достигающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «достигающий»
достигающий — reaching
Такое движение является причиной, почему мы описываем планеты как все время падающие на Солнце но никогда его не достигающие.
Such motion is why we describe the planets as forever falling towards the sun but never reaching it.
Температура повышается до тех пор, пока инфракрасное излучение не просочится в космос и уравновесит солнечные лучи, достигающие поверхности.
The temperature rises until the infrared radiation trickling out to space just balances the sunlight reaching the surface.
Таким образом, магнитное поле Солнца действует почти как шлюз, контролиующий космическое излучение, достигающее Земли.
So the magnetic field of the sun is almost like a gateway controlling the cosmic radiation reaching the earth.
Они облажают смертельным жалом, достигающее до 4.5 метров в длинну.
They have a fatal sting capable of reaching up to 15ft.
Только взгляните на огромные столпы горной породы, достигающие 50-60 метров в высоту, возвышающиеся над атлантическим дном.
Look at these huge towers of rock, some of them 50-60 metres high, reaching up from the floor of the Atlantic and into the ocean.
Показать ещё примеры для «reaching»...