winner — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «winner»
/ˈwɪnə/
Быстрый перевод слова «winner»
На русский язык «winner» переводится как «победитель».
Варианты перевода слова «winner»
winner — победитель
The winner in the fifth race is Black Flash.
Победитель пятого забега — Блэк Флеш!
Oh, Sal, the winner gets the girl, you know.
О, Сэл, победитель получает принцессу, вы знаете.
And tonight is a big one indeed, with a title bout in the offing for the winner.
И сегодня — один из таких боев, победитель получет титул.
Looks like a winner.
Я выгляжу, как победитель.
The winner will decide what to do with the other.
Победитель будет решать, что делать с проигравшим.
Показать ещё примеры для «победитель»...
advertisement
winner — победил
The winner: Michelot.
Победил Мишло!
Were you the winner?
Ты победил?
But in another more accurate way, Barney is the winner.
Но если сказать точнее, победил Барни.
The clownfish is the winner.
Клоун победил.
Our winner today, a fabulous dancing puppy called Odie.
Сегодня победил удивительный щенок-танцор Оди.
Показать ещё примеры для «победил»...
advertisement
winner — победительница
Here we to our winner! .
Вот она, победительница!
The atom sits atop this dime-store tiara to be awarded to the winner of the Miss Universe Pageant.
Атом укрепляется на этой десятицентовой диадеме которой будет награждена победительница «Мисс Вселенная» этого года на конкурсе планеты Това-9.
And the winner is...
Итак, победительница...
And the winner is Miss Vega 4!
Победительница мисс Вега-4!
Leann pembers is not a lottery winner.
Лианн Пемберс не победительница лотереи.
Показать ещё примеры для «победительница»...
advertisement
winner — выиграл
They got a new one, if you hit a winner it mixes you a drink, tucks you into bed, but nobody ever wins.
У Барни появилась такая,если ты выиграл, она смешает тебе коктейль и споет колыбельную.
I am the winner!
Я выиграл!
So, I think, ladies and gentlemen, we have to agree the runaway winner from Johnny. Look at that.
Дамы и господа, я думаю вы согласны, что выиграл Джонни.
And the winner of the frog-leaping contest was Hoppy, with a jump of seven feet, 10 inches.
Соревнование лягушек по прыжкам выиграл Поскакунчик. Он прыгнул на 7 футов и 10 дюймов.
Who is the winner?
Кто выиграл?
Показать ещё примеры для «выиграл»...
winner — лауреат
The Dr. Hunt, winner of the Nobel Prize for oceanography?
Доктор Хант, лауреат Нобелевской премии по океанографии?
Dr. Boden, American physicist, Nobel Prize winner.
Д-р Боден, американский физик, лауреат Нобелевской премии.
A Nobel Prize winner! An NBA All-Star! Ooh!
Смотрите нобелевский лауреат, член сборной всех звезд НБА...
Our honoured Nobel Prize winner asks Norwegian soldiers to lay down their arms and desert.
Наш уважаемый нобелевский лауреат просит норвежских солдат сложить оружие и сдаться.
Dr. Victor Fries 2-time Olympic decathlete and nobel Prize winner for molecular biology.
Доктор Виктор Фриз олимпийский многоборец, нобелевский лауреат, биолог.
Показать ещё примеры для «лауреат»...
winner — обладатель
Nobel winner for literature?
Обладатель Нобелевской премии по литературе?
— No clue! Nobel winner in literature.
Обладатель Нобелевской премии по литературе.
Thirty-nine-year-old Cap Rooney two-time Pantheon Cup winner, almost 50,000 passing yards now to be replaced by the second-string quarterback.
Кэп Руни, 39 лет, двукратный обладатель Кубка Пантеона, прошёл почти 50 тысяч ярдов и сейчас его заменит запасной квотербэк.
Winner of the Medal of Honor for his gallantry on the hallowed ground of Gettysburg.
Обладатель почетной медали за храбрость на святой земле Геттисберга.
Well done, you, Mr Award Winner!
Молодец, ты, Мистер обладатель премии!
Показать ещё примеры для «обладатель»...
winner — победителем стал
The winner is the Commandant.
Победителем стал господин начальник.
And the winner is....
И победителем стал...
Each year at the SeaBea Awards, a radio personality receives the Harold Hirschauer «Man of the Year» award, and this year our winner is our very own Bulldog Brisco, who was chosen for his heroism.
Каждый год на церемонии награждения СиБи одна радио-персона получает награду "Человек Года" и в этом году победителем стал всем нам известный Боб "Бульдог" Бриско который был выбран за его героизм.
And the winner is... Mr. Edmund!
Победителем стал... пан Эдмунд!
And the winner is...
И победителем стал...
Показать ещё примеры для «победителем стал»...
winner — победа
Another winner in the can, I hear.
Я слышал, еще одна победа на счету.
Winner by a knockout.
Победа нокаутом.
I think this is a winner.
Я думаю, это победа.
Three first names, triple winner right off the bat.
Аж три имени... Сразу тройная победа.
Come on, your dad needs a winner.
Ну же, твоему отцу нужна победа.
Показать ещё примеры для «победа»...
winner — побеждает
And the winner is...
И побеждает...
Whoever talks first is the winner.
Первый, кто заговорит, побеждает.
The winner is the team that finishes first after three laps.
Побеждает команда, первой завершившая три круга.
Winners always win no matter the odds.
Как бы там ни было, побеждает всегда сильнейший.
Winner always wins no matter odds.
Независимо от шансов побеждает всегда сильнейший.
Показать ещё примеры для «побеждает»...
winner — выигрывает
MAN 1: A winner with the seven.
— Выигрывает семь.
— Seven the winner! — Way to go!
Выигрывает семь!
Both face cards lose, the ace is the winner.
Эта проигрывает, и эта проигрывает. Эта выигрывает.
Both face cards lose, the ace is the winner.
Эта проигрывает, эта проигрывает, эта выигрывает.
Both face cards lose, the ace is the winner.
Проигрывает, выигрывает, проигрывает, проигрывает, проигрывает, выигрывает.
Показать ещё примеры для «выигрывает»...