nice work — перевод на русский

nice work — отличная работа

Frankie. Nice work, kid.
Отличная работа, пацан.
Nice work, Dad. Hey!
Отличная работа, пап.
Nice work, Lou.
Отличная работа, Лу.
Nice work.
Отличная работа!
— Nice work, Gumby.
— Отличная работа, Гамби.
Показать ещё примеры для «отличная работа»...
advertisement

nice work — хорошая работа

Nice work, Cal.
Хорошая работа, Кэл. Молодец.
— Nice work, honey.
— Хорошая работа, милая!
— Nice work, Erie.
— Хорошая работа, Эри.
Nice work, Dr Bashir.
Хорошая работа, доктор Башир.
Nice work, love.
Хорошая работа, дорогуша.
Показать ещё примеры для «хорошая работа»...
advertisement

nice work — молодец

Nice work.
Молодец!
Nice work, babe.
Молодец, детка.
Nice work, Ed.
Молодец, Эд.
Nice work, space janitor.
Молодец, слесарь.
Nice work, Ellie.
Вы молодец, Элли.
Показать ещё примеры для «молодец»...
advertisement

nice work — отлично

Nice work, Smithers.
Отлично Смитерс.
— Nice work, nice work.
— Отлично, отлично.
Nice work out there.
Ты отлично смотрелась.
— Nice work, Scott.
— Отлично, Скотт.
Nice work, Doctor.
Всё отлично, доктор.
Показать ещё примеры для «отлично»...

nice work — приятно работать

Well, it was nice working with you, partner.
Что ж, с тобой было приятно работать.
Nice working with you.
С вами приятно работать.
It was nice working with you.
Было приятно работать с тобой.
Been nice working with you, Agent Brody.
Было приятно работать с вами, агент Броуди.
Nice working with you, doc.
С тобой приятно работать, Док.
Показать ещё примеры для «приятно работать»...

nice work — хорошо поработали

Nice work, class.
Вы хорошо поработали.
Nice work, you two.
Вы вдвоем хорошо поработали.
You do nice work, doc.
Вы хорошо поработали, док.
Nice work, by the way.
Кстати, хорошо поработали.
Nice work, Gloria.
Хорошо поработали, Глория.
Показать ещё примеры для «хорошо поработали»...

nice work — отлично поработали

The embalmer did nice work.
Гробовщики над ним отлично поработали.
— Nice work, men.
Отлично поработали, ребята!
Nice work finding the car.
Вы отлично поработали, найдя эту машину.
Nice work finding Quinn so fast.
Отлично поработали, так быстро разыскали Квинна.
Nice work.
Отлично поработали. Так...
Показать ещё примеры для «отлично поработали»...

nice work — прекрасная работа

Nice work, Lum.
Прекрасная работа, Лам.
— Nice work.
— Прекрасная работа.
Nice work, Seven.
Прекрасная работа, Седьмая.
— Studio chairman. Nice work.
— Серьезно, председатель студии-— прекрасная работа, если ты понимаешь, о чем я.
Nice work, Princess.
Прекрасная работа, принцесса.
Показать ещё примеры для «прекрасная работа»...

nice work — отлично сработано

Nice work, Dex.
Отлично сработано, Декс.
Nice work, Bone Daddy.
Отлично сработано, Костлявый Дэдди.
Nice work, Chloe.
Отлично сработано, Хлоя.
Nice work, Robbie.
Отлично сработано, Робби.
Nice work, Jones.
Отлично сработано, Джонс.
Показать ещё примеры для «отлично сработано»...

nice work — хорошо

Nice work, Mrs. Quimp.
Хорошо, миссис Квимп. Что случилось?
Nice work, gentlemen.
Хорошо, джентльмены.
— Nice work!
Хорошо.
Nice work clocking the license plate.
Хорошо, что у нас есть номера.
Nice work.
Хорошо...
Показать ещё примеры для «хорошо»...