madam — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «madam»
/ˈmædəm/
Быстрый перевод слова «madam»
На русский язык «madam» переводится как «мадам».
Варианты перевода слова «madam»
madam — мадам
Madam, have you no answer for me?
Мадам, вы не хотите мне ничего сказать?
Her ladyship will not keep you a moment, madam.
Ее милость не сможет принять мгновенно, мадам.
— Are you hurt, madam? — No.
— Вы ушиблись, мадам?
Mr. And Mrs. Charles, madam.
Мистер и миссис Чарльз, мадам.
— Mr. Graham calling, madam.
— Звонит Мистер Грэхем, мадам.
Показать ещё примеры для «мадам»...
advertisement
madam — госпожа
Madam... are you and Mr. Furusawa leaving for the country tomorrow?
Госпожа... Вы и господин Фурусава уезжаете завтра?
Good morning, madam.
— Добрый день, госпожа.
Madam, just listen to this.
— Госпожа, только послушайте.
Not bad, madam.
— Неплохо, госпожа.
What happened, madam?
— Что случилось, госпожа?
Показать ещё примеры для «госпожа»...
advertisement
madam — сударыня
Excuse me, madam, The next forfeit is yours.
Виноват, сударыня, следующий фант Ваш.
— Negative, madam.
— Никак нет, сударыня.
And you, madam, thank you.
А вы, сударыня, благодарю вас.
You must have patience, madam.
Терпение, сударыня.
Madam, and you, my mother, will you go to give your censures in this business?
Сударыня, и вы, сестра, согласны советом в этом деле нам помочь?
Показать ещё примеры для «сударыня»...
advertisement
madam — синьора
As you wish, madam.
Хорошо. Как изволите, синьора.
Madam?
— Синьора.
No, madam.
Нет, синьора.
Madam we have all lost someone.
Синьора, все мы кого-то потеряли.
Madam, what do you want...
Да, синьора. А что поделать?
Показать ещё примеры для «синьора»...
madam — мэм
Thank you, madam.
Спасибо, мэм.
His grandfather did, madam.
Его дед их изобрел, мэм.
Not at all, madam.
Вовсе нет, мэм.
Just one moment, madam, please.
— Минутку, мэм.
KILRAIN: What is your name, please, madam?
— Ваше имя, мэм?
Показать ещё примеры для «мэм»...
madam — сеньора
Thank you, madam.
Большое спасибо, сеньора.
Of course, Madam, the weather is beautiful.
Конечно, сеньора. Такой прекрасный вечер.
You have a visitor, madam.
К вам посетитель, сеньора.
Good afternoon, madam.
Доброе утро, сеньора.
To your health, madam.
Ваше здоровье, сеньора.
Показать ещё примеры для «сеньора»...
madam — миледи
Madam would very much like a sip of cognac.
Миледи очень хочется рюмочку коньяку.
I mean madam.
То есть, миледи.
Very well, madam.
Очень хорошо, миледи.
Yes, this is madam.
Это миледи. Да, это миледи.
— Yes, this is madam! Yes!
— Да, это миледи!
Показать ещё примеры для «миледи»...
madam — фрау
Yes, madam.
Да, фрау.
— Heil Hitler, Madam Sturmfijhrer.
— Хайль Гитлер, фрау штурмфюрер!
You can take my word for it... Madam Lissy.
Поверьте моему слову фрау Лиззи.
What do you think of me, Madam Lissy?
Что скажете, фрау Лиззи?
Yes, Madam Lissy...
Да, фрау Лиззи...
Показать ещё примеры для «фрау»...
madam — хозяйка
Madam!
Хозяйка!
Madam.
Хозяйка.
The young madam told me to bring them for you.
Хозяйка велела.
Madam asks if you want anything else.
Хозяйка спрашивает, хотите ли вы чего-нибудь ещё?
Hey, Madam!
Эй, хозяйка!
Показать ещё примеры для «хозяйка»...
madam — царица
She is not, madam.
О нет, царица.
Madam!
Царица!
Be comforted, dear madam.
Утешься же, царица.
Good madam, hear me
Но выслушай, царица...
Madam, he's well
Царица, он здоров.
Показать ещё примеры для «царица»...