надёжа — перевод на английский

надёжа — hope

И иногда, кажется, что я никогда не дойду до света в конце туннеля, но время от времени, появляется маленький лучик света, надежа, что, когда-нидудь я буду чувствовать себя, как нормальный человек, понимаешь?
And sometimes it feels like I'm never going to get to the light at the end of the tunnel, but every once in a while, there's this little glimmer of light, this little hope that somehow, someday, I'll feel like a normal person, you know?
Ты подарил надежу уже очень многим.
You're giving hope to a lot of people.
advertisement

надёжа — другие примеры

— Не вели казнить, Великий гoсударь, надежа!
Have mercy, Sire!
Ну, надеже, полковник...!
Oh, man, Colonel...!
— Ии-ха! — А теперь, где моя надёжа конь Бычий Глаз?
— Now, where's my trusty steed Bulls eye?
Мадмуазель Надеж, давайте разберемся.
Miss, what do they want exactly?
— Надеж, держи меня в курсе дела.
I count on you to keep me informed.
Показать ещё примеры...