дошедший — перевод на английский
Варианты перевода слова «дошедший»
дошедший — другие примеры
В дошедших до нас Хрониках несчастные женщины с трогательной простотой рассказывают, как Дьявол проникал в монастыри.
In writings that have survived to this day, these unhappy women wrote down with touching simplicity how the Devil penetrated the convent.
Они вошли в историю, первые свиньи, дошедшие от Техаса до Монтаны.
They made history, the first pigs to walk from Texas to Montana.
Их беспокоят дошедшие до них сведения о некоторых действиях, предпринятых от вашего имени и касающихся другой команды в Лос-Анджелесе.
There's a concern that's been voiced... ... aboutsomemovesmade on your behalf... ... foranotherLosAngelesfranchise.
Это — самое ранее из дошедших до нас изображений распятия Христа. Оно было сделано на шкатулке из слоновой кости в Галлии около 400-го года до н.э.
This is the earliest known depiction of the Crucifixion... carved on an ivory box in Gaul about A.D. 400.
Один известный церковный лидер написал об этом в трактате, дошедшем до нашего времени.
AND THERE'S A NOTABLE CHURCH LEADER WHO ACTUALLY WRITES THIS IN A TREATISE THAT SURVIVES.
Показать ещё примеры...