fish — перевод на русский

/fɪʃ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «fish» переводится как «рыба».

Пример. I like to eat grilled fish. // Мне нравится есть гриль-рыбу.

fish — рыба

Your favorite fish, brook trout.
Твоя любимая рыба — форель.
Fish isn't good when it's sliced this thin.
Рыба не вкусная, если ее так тонко нарезать.
— Smoke? Yes, sure. — A smoked fish will taste good.
Хорошо, если много дыма, рыба получается вкуснее.
— The fish was a poem.
— Рыба была подобно поэме.
Fish and chips for tea, my lads.
Рыба с картофелем во фритюре к чаю.
Показать ещё примеры для «рыба»...

fish — рыбка

— Look, Mummy, I'm a fish.
Посмотри, мама, я рыбка.
No, I've changed now. I'm a fish.
Все поменялась, теперь я рыбка.
She's so helpless. Such a little fish.
Она так беспомощна, такая маленькая Рыбка.
I thought this fish wanted to be caught.
Мне казалось, что рыбка сама попалась на крючок.
Oh, it's plain to see he's no Siamese fighting fish.
О, он явно не сиамская бойцовая рыбка.
Показать ещё примеры для «рыбка»...

fish — рыбный

They use fish heads too.
Они и рыбные головы используют.
— Wednesday's fish sticks.
— Среда — рыбные палочки.
— Fish sticks?
— Рыбные палочки?
— There's four fish sticks.
— Здесь четыре рыбные палочки. — Ну и что?
There's beef burgers or fish fingers.
Есть гамбургеры и рыбные палочки.
Показать ещё примеры для «рыбный»...

fish — рыбачить

You'll have no trouble learning to fish with this equipment.
Вы с легкостью научитесь рыбачить с нашим снаряжением.
I still bet he can't fish.
Могу поспорить, он не умеет рыбачить.
— He rented my boat to fish from.
— Он нанимал мою лодку, рыбачить.
But can't he now fish for himself?
А разве сам он не может рыбачить?
There's nothing to do in San Felipe but fish.
Что мы будем делать в Сан-Фелипе? Рыбачить? А что?
Показать ещё примеры для «рыбачить»...

fish — рыбий

— Did you ever eat fish heads and rice?
— Ты ела хоть раз рыбьи головы с рисом?
— Do you eat fish heads?
— Любите есть рыбьи головы?
I like fish eyes!
Я люблю рыбьи глаза!
Fish guts?
Рыбьи кишки?
Yes, fish guts.
Да уж, рыбьи кишки.
Показать ещё примеры для «рыбий»...

fish — выловить

His boy fell in the water, they fished him out.
Его сын упал в воду, его выловили.
He was fished from the river, but he wasn't drowned.
Его выловили в реке, не он не был утоплен.
We fished her out of the river an hour ago.
Выловили из реки час назад.
We fished her out eight days ago and we don't have a name, no crime scene, no suspects.
Мы выловили её восемь дней назад и у нас всё ещё нет ни её имени, ни места преступления, ни подозреваемых.
They fished a guy out of the canal — a suicide note confessing to the Henderson killing.
В канале выловили парня, в кармане предсмертная записка с признанием в убийстве Хендерсона.
Показать ещё примеры для «выловить»...

fish — аквариум

Just try peeing into your fish tank every day and you'll understand.
Попробуйте мочиться в ваш аквариум ежедневно. Сразу всё поймёте.
These are the class fish.
Это школьный аквариум.
She was over for two minutes dropped off a fish tank and left!
Безумие! Она зашла на две минуты отдала аквариум и ушла! Всё!
Maybe I'll get him a fish tank.
Куплю ему аквариум.
I got him a tropical fish tank.
Я подарил ему аквариум.
Показать ещё примеры для «аквариум»...

fish — ловить рыбу

And will you believe it, I even bet you didn't fish?
И поверите ли, я даже поспорила, что вы не умеете ловить рыбу.
It's like shooting fish in a barrel, anyway.
В любом случае, это как ловить рыбу из бочки.
Yes, what did you fish with, eh?
Есть на что ловить рыбу?
You shouldn't fish there.
Не следует тут ловить рыбу.
I'll try and catch some fish.
Пойду ловить рыбу.
Показать ещё примеры для «ловить рыбу»...

fish — тунец

— My tuna fish sandwich.
— Свой сэндвич с тунцом.
I went in and I... I opened a can of tuna fish.
Я вошла и...открыла консервную банку с тунцом.
— What about the tuna fish?
— Что там с тунцом?
Did he catch you with the tuna fish?
Он поймал вас с этим тунцом?
I wanted a tuna fish sandwich.
Я хотел сэндвич с тунцом.
Показать ещё примеры для «тунец»...

fish — ловить

— Shoot grouse, fish for salmon, bathe in Kiloran Bay, picnic at Pig's Paradise.
— Охотиться на куропаток, ловить лосося, купаться в Килоранской бухте, устраивать пикник в Свином Раю.
Nice not to fish.
Хорошо, что не приходится ее ловить.
We won't fish perch anymore.
Мы больше не будем ловить окуней.
We won't even fish carp.
И карпов не будем ловить.
Do they still fish off the islands At the spot we know so well?
Они все еще ездят на острова ловить макрель?
Показать ещё примеры для «ловить»...