hut — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hut»
/hʌt/
Быстрый перевод слова «hut»
«Hut» на русский язык переводится как «хижина» или «будка».
Варианты перевода слова «hut»
hut — хижина
We took Tea to my hut.
Мы отнесли Травяной Настой к моей хижине.
He's been shut up in that hut...
Он был заперт в этой хижине...
It's still there, in an old fisherman's hut.
Портрет ещё там, в старой рыбачьей хижине.
No matter how trango peeray, we stay in hut.
Не важно, что... тренго пирей, мы остановимся в хижине.
I had a difficult journey getting you back to the hut.
Тяжело было отнести вас обратно к хижине.
Показать ещё примеры для «хижина»...
hut — домик
Small wooden hut.
Маленький деревянный домик.
They use this place as a meditation hut... but it's been my safe-house more times than I care to remember.
Это домик для медитации. Но я в нем иногда прячусь.
Hut number one.
Домик номер один.
Damn... a pretty little hut, surrounded by wooded paths.
Черт, маленький красивый домик, окруженный лесом, со множеством тропинок.
The donut hut?
Домик отдыха?
Показать ещё примеры для «домик»...
hut — лачуга
Kaya learned from my grandfather how to build bamboo huts... that can resist typhoon winds.
Кая обучался у моего деда строить бамбуковые лачуги способные выстоять в тайфун.
What do you think ofyour hut?
Что ты думаешь насчёт своей лачуги?
That creature that lives in Morgana's hut?
Тварь из лачуги Морганы?
Just another hut.
Такая же как и все лачуги.
Later, in chains, I look back, and they're burning the huts of my village, and I see two red eyes staring back at me, out of the trees.
Позже, уже в цепях, я обернулась назад и увидела, что они сжигают лачуги моей деревни. Еще я заметила два красных глаза, уставившихся на меня из-за деревьев.
Показать ещё примеры для «лачуга»...
hut — барак
They burned some of the huts first.
Но сначала они сожгли бараки.
— Building huts.
— Строить бараки.
But huts, so...
Только бараки, поэтому...
He'II build towers, he'II build huts, he'II build anything.
Он строит башни, строит бараки, строит все что угодно.
Your friends were dropping bombs on the hospital huts.
Твои друзья сбрасывали бомбы на госпитальные бараки.
Показать ещё примеры для «барак»...
hut — дом
You said your hut wouldn't resist the April winds without the barn!
Вы же говорили, что без амбара ваш дом не устоит перед апрельскими ветрами.
I set fire to the hut.
Я подожгла дом.
We're building a new hut.
Мы строим новый дом.
And your brand new hut?
А твой новый дом?
Is that hut on fire?
Этот дом что, горит? Ничего себе!
Показать ещё примеры для «дом»...
hut — хата
You're in our dressing room at the Jungle Hut in Passaic, New Jersey. And we're on next.
Ты в нашей гримерке в Джангл Хат, в Нью-Джерси, и мы — следующие!
And it wouldn't be a secret... and we wouldn't have our wedding dinner at Pizza Hut.
И это не будет тайной... и наш свадебный ужин будет не в Пицца Хат.
God, I wish we had a Pizza Hut in South Park!
Господи, я бы хотел, что б в Саут-Парке была Пицца Хат.
Hut one!
Хат раз!
Hut two!
Хат два!
Показать ещё примеры для «хата»...
hut — коттедж
What you. Inglethorp discovered the fact was that John Cavendish had when the Lady Raikes lent, and I knew of this for the Mrs herself. Raikes, a great sum of money for to buy her property of the hut.
Миссис Инглторп скрывала, что Джон Кавендиш — я узнал это от самой миссис Рейкс — занял у миссис Рейкс крупную сумму денег для приобретения у нее коттеджа.
Two nights ago, why did you call from the hut?
Два дня назад, зачем вы позвонили из коттеджа?
You lied to us about Mark Latimer getting the keys to the hut.
Вы солгали нам о том, что Марк Латимер брал ключи от коттеджа.
Forensics from the hut.
Криминалистика из коттеджа.
There's been a break-in at the cliff-top hut.
В коттедж на утёсе было незаконное вторжение. — Место убийства?
Показать ещё примеры для «коттедж»...
hut — сарай
And the hut hasn't changed, either.
А сарай все такой же.
Yes. The factory, the mine, the foundry and all it's dependencies. The river front, including the hut...
Да, фабрика, шахта, литейный завод и все пристройки, берега реки, включая сарай.
Howard Moon, get your ass to the jackal hut.
Говард Мун, тащи свою задницу в технический сарай.
Why did they build a hut in my garden?
Почему вы построили сарай в моем саду?
Car and hut for ten percent?
— Тачка и сарай за десять процентов.
Показать ещё примеры для «сарай»...
hut — начать
— Hut!
— Начали!
Hut! Hike!
Начали!
Hut !
Начали!
Hut!
Начали!
Set! Hut!
Начали!
Показать ещё примеры для «начать»...
hut — шалаш
A hut?
Шалаш?
It's my hut and my chicken.
Это мой шалаш и мой цыпленок.
— I've got my hut.
— У меня есть шалаш.
Can we help you build the hut?
Ребята давайте помогайте нам строить шалаш.
I just wanted to see the spot where we built a hut with Sophie.
Я просто хотел посмотреть то место, где мы с Софи построили шалаш.
Показать ещё примеры для «шалаш»...