барак — перевод на английский
Быстрый перевод слова «барак»
Слово «барак» на английский язык переводится как «barrack».
Варианты перевода слова «барак»
барак — barrack
Только Генерал Феридас, этот Верный Пёс отечества даже спальню превратит в барак.
Only General Pherides, the old watchdog of his country... would turn a bedroom into a barracks.
Не пытайтесь обходить вокруг бараков... и снова вставать в очередь.
Don't try and go around the barracks... and come back to the line.
Кто знает суп вкуснее, чем суп из бараков?
Do you know the soup tastes better here than at the barracks?
Мы не можем прожить за счет супа из бараков.
We can't live off the barracks' soup.
Не столько зябну — я сплю в холодных бараках — сколько люблю поесть.
Not really, I sleep in unheated barracks, but I sure love to eat.
Показать ещё примеры для «barrack»...
барак — hut
В бараке!
In a hut!
Послушай, я видел их в том огромном бараке, а ты — нет.
Look, I've seen them in that big hut there, you haven't.
Видел ли ты как прошлой ночью наш вождь входил в их барак?
Did you see our leader go to their hut last night?
Под барак его.
Under the hut.
Мы выбрали место где мы решили построить новый барак.
We selected a site where we decided to build a new hut.
Показать ещё примеры для «hut»...
барак — barack
Я могу сыграть Барака Обаму?
Can I play Barack Obama?
Я думаю, что плохо даже то, что Трейси у нас играет Барака Обаму.
It's bad enough we have Tracy playing Barack Obama.
Еще он играет Барака Обаму.
He's also playing barack obama.
— Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.
Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.
Барак Обама, чувак.
Barack Obama, man.
Показать ещё примеры для «barack»...
барак — quarter
Одна. И никто не видел вас в бараке?
No one saw you in the community quarters?
Возвращайтесь в бараки.
Return to quarters.
Согласно легенде, рабов заперли на ночь в бараке, а к утру они исчезли.
Legend has it, the slaves were locked into their sleeping quarters that night, disappeared by morning.
Почему ты в семейном бараке?
Why are you in the married quarters?
А вот у барака с рабами творится что-то странное.
That said, the strangest thing just happened out by the slave quarters.
Показать ещё примеры для «quarter»...
барак — barack is
Барак стал президентом!
Stanley! Barack is President!
Барак стал президентом!
Barack is president!
С избранием Барака Обамы мир радовался, что Соединенные Штаты больше не в руках безумцев.
With the election of Barack Obama, the world rejoiced that the United States was no longer in the hands of mad men.
Президенство Барака Обамы.
The Presidency of Barack Obama