book — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «book»
/bʊk/
Быстрый перевод слова «book»
На русский язык «book» переводится как «книга».
Пример. I am reading an interesting book. // Я читаю интересную книгу.
Варианты перевода слова «book»
book — книга
You writing a book?
Пишете книгу?
— I'll write a book about it.
— Я напишу книгу об этом.
I'm gonna write a book about it.
Да я напишу книгу об этом.
I don't think I'll write that book after all.
Не думаю, что стану писать книгу после такого.
I just finished writing a book, Warren.
Заканчиваю книгу, Уоррен.
Показать ещё примеры для «книга»...
book — книжка
Would you like to take his pay book?
Ты возьмешь его солдатскую книжку?
Take the little book.
Возьмите книжку, мистер Тракерн.
Read a book if you're bored.
Будешь скучать, почитай книжку.
Miss Owen, my date book.
Мисс Оуэн, мою записную книжку.
You look in your brother's check book without his knowledge?
— Вы заглядываете в его чековую книжку без спроса?
Показать ещё примеры для «книжка»...
book — комикс
You read too many comic books.
Ты слишком много читаешь комиксов.
Six months have passed and Lolita is attending an excellent school where I hope that she will be persuaded to read other things than comic books and movie romances.
Прошло шесть месяцев, и Лолита посещает великолепную школу где, как я надеюсь, её приучат читать что-нибудь ещё, кроме комиксов и кинороманов.
Comic books.
Комиксов.
This guy isn't one of your comic book characters, Mark.
Крюгер не герой твоих комиксов, Марк.
I never knew they put Shakespeare in comic books.
Я не знал, что Шекспира издают в виде комиксов.
Показать ещё примеры для «комикс»...
book — учебник
Take out your book.
Можете достать учебники.
I'd still need books and clothes and a decent piano.
Но мне все равно нужны будут учебники, одежда и нормальное пианино.
Are these all school books?
Это что, всё учебники?
Oh, I mean, the books describe them all right but...
Нет, учебники описали их точно...
I'll get my books.
Пойду возьму учебники.
Показать ещё примеры для «учебник»...
book — заказать
I've already booked my flight.
Я уже заказал билет.
— I booked her before you.
— Я заказал её раньше.
I, um, understand one was booked to go to Mr Lindsay's place.
Я заказал машину до дома мистера Линдси.
Who booked you to come?
Кто заказал вас?
I've booked their exclusive private banqueting suite for the evening.
Я заказал их эксклюзивный частный зал для банкетов на этот вечер.
Показать ещё примеры для «заказать»...
book — книжный
Look at that lovely book shop— just across the road there.
Посмотрите на этот замечательный книжный магазин, находящийся всего лишь через дорогу.
Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours.
Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.
It's a Swedish book store.
Это шведский книжный магазин.
It's, uh, it's a jungle book store.
Это... книжный магазин в джунглях.
I'm starting the book tour.
Я начинаю книжный тур.
Показать ещё примеры для «книжный»...
book — забронировать
Who do you think I booked the hotel room for?
И для кого, ты думаешь, я забронировал отель?
I booked you flight to a Marrakesh for tomorrow morning.
Я забронировал тебе билет на самолет до Марракеша на завтрашнее утро.
I've booked us on the maiden voyage of the largest...
Я забронировал нам всем места на первый рейс самого большого ...
Listen, Tony, I booked the Geg?
Послушай, Тони. Я забронировал у Джедже.
He's booked your flight.
Он забронировал тебе билет.
Показать ещё примеры для «забронировать»...
book — справочник
The phone book and Bradstreet.
Телефонный справочник и Брэд-стрит.
Andersson. No, this is the phone book!
Нет, это телефонный справочник.
— Well, there's always a phone book.
— Всегда есть телефонный справочник.
Bring me the phone book.
Дай телефонный справочник.
The guests are coming. The same names, the entire phone book seems to be here.
Прибывают гости — смотри телефонный справочник.
Показать ещё примеры для «справочник»...
book — читать
I'm going to read books the rest of the trip.
Я собираюсь читать до самого нашего прибытия.
We could sit in there after supper, and you could read out of them books to me.
Мы могли бы сидеть здесь после ужина, и ты могла бы читать мне что-нибудь.
You really do love books.
Это правда, Вы любите читать.
I never did none of that there book learning, you know.
Я никогда в жизни не учился читать, знаете ли.
Bert, you should read a book.
Берт, тебе нужно читать.
Показать ещё примеры для «читать»...
book — правило
Everything was done by the book.
Всё было сделано по правилам.
Everything is by the book.
Всё будет по правилам.
By the book, Admiral.
По правилам, адмирал.
— But this time, John, we do it by the book. –Check.
Но на этот раз, Джон, мы все сделаем по правилам.
It's a little premature if we're gonna go by the book.
Я кое-что попробовал, но если по правилам, то это немного преждевременно.
Показать ещё примеры для «правило»...