становящийся — перевод на английский

становящийся — becoming

Мэр, становящийся демоном, закусывая народом.

Mayor becoming a demon, snacking upon populace.

Джордан, есть вещи, которые я рад был бы увидеть так же, как Динкус, становящийся крестным отцом.

Jordan, here some things I rather see happen than Dinkus over there becoming the godfather.

Я должна поздравить его на его старых новостях, становящихся новыми новостями... если это имеет смысл.

I should go congratulate him on his old news becoming new news... if that makes sense.

Я думала, что Шан-шу имеет отношение к Ангелу, становящимся человеком снова после...

I thought the Shanshu had to do with Angel becoming human again after--

Там так же Шелли.. быстро становящийся законным знакомым.

There's also Shelley... rapidly becoming a legitimate acquaintance.