забирающийся — перевод на английский

забирающийся — climbed

Мы извлекли ДНК на противоположной стороне заднего сиденья камера наблюдения показала ее забирающуюся внутрь.
We recovered DNA on the far side of the back seat the CCTV showed her climbing in.
Охотники, забирающиеся на верхушки гор в поисках зайцев или диких кабанов, разумеется, заметили внезапный рост молодых деревьев, но связали его с какими-то процессами в Земле.
Of course, hunters who climbed these heights in search of hares or wild boar had noticed the sudden appearance of little trees, but had put it down to some caprice of nature. That is why no one meddled with the work of the shepherd.
advertisement

забирающийся — другие примеры

Вот муравей, забирающийся на дерево, выглядящий малость несчастным.
This is the ant climbing up, looking a bit unfortunate.
— Итак, вы поймали их с поличным, забирающимися под шатёр.
So, you caught them red-handed, sneaking under the tent.