why do i need to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why do i need to»
why do i need to — зачем тебе
Why do you need to take lessons?
— Зачем тебе эти уроки?
— Why do you need to know?
А зачем тебе?
Why do you need to know that, Daniel?
Зачем тебе это, Дэниел?
Why do you need to know?
Зачем тебе?
Why do you need to talk to him at all?
Зачем тебе с ним говорить?
Показать ещё примеры для «зачем тебе»...
advertisement
why do i need to — зачем вам нужно
Why do you need to know that?
Зачем вам нужно это знать?
— Why do you need to know?
— Зачем вам нужно знать?
Why do you need to know where we were?
— Зачем вам нужно знать, где мы были?
Why did you need to buy the car so badly?
Зачем вам нужно было покупать машину с такими сложностями?
Why do I need to be on her good side?
Зачем мне нужно, чтобы она была на моей стороне?
Показать ещё примеры для «зачем вам нужно»...
advertisement
why do i need to — зачем вам знать
Why do you need to hear this?
Зачем тебе это знать?
Why do you need to know that?
— Зачем тебе это знать?
Why do you need to know?
— Зачем тебе это знать?
Why do you need to know that?
Зачем тебе это знать?
Why do you need to know that for
Зачем тебе это знать?
Показать ещё примеры для «зачем вам знать»...
advertisement
why do i need to — почему ты
Why do you need to play so much?
Почему ты так много играешь?
Hey, why do you need to take so much?
Почему ты так много берешь?
Why do you need to convince people that you're in control, that e verything's fine?
Почему ты пытаешься всех убедить, ...что владеешь ситуацией, что всё прекрасно?
Can't you run, why do you need to roll down?
Не можешь бежать? Почему ты скатился вниз?
Why do you need to be moved?
Почему тебе надо переехать?
Показать ещё примеры для «почему ты»...
why do i need to — почему я должен
— Why do I need to shave?
— Почему я должен бриться?
Why do we need to hire someone?
Почему я должен кого-то нанимать?
I thought, why do I need to learn about the world through books, or...
Думал, почему я должен узнавать мир через книги или...
Why do I need to apologize to Jess?
Почему я должен извиняться перед Джесс?
Why do I need to settle down?
Почему я должен остепениться?
Показать ещё примеры для «почему я должен»...
why do i need to — почему тебе нужно
Why do you need to forget yourself?
Почему тебе нужно забыться?
Why do you need to keep wearing those booby shirts all the time?
Почему тебе нужно носить эти грудастые блузочки постоянно?
Why do you need to build your own crib?
Почему тебе нужно сделать свою кроватку?
More importantly, why do I need to bring anything else over?
Важнее, почему мне нужно принести что-то еще.
Why do I need to be cautious?
Почему мне нужно быть осторожным?
Показать ещё примеры для «почему тебе нужно»...
why do i need to — зачем понадобилось
Why did you need to see her head, Mum?
Мам, зачем тебе понадобилось разглядывать ее голову?
And why did we need to find a DJ who would play not only oldies but goodies, but oldies with a positive earth-centric message?
И зачем нам понадобился ди-джей, который играет не только старое-доброе, но старое-доброе с позитивным посланием земле?
If was home resting, why did he need to borrow
Если он отдыхал дома, зачем ему понадобилось одалживать машину Скотта на всю ночь?
But why did they need to check up on me like that?
— Но зачем им понадобилось проверять меня?
Why did he need to visit his sister?
Но зачем ему понадобилась сестра?
Показать ещё примеры для «зачем понадобилось»...