very nice to meet you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «very nice to meet you»
very nice to meet you — очень приятно познакомиться
— Hi. Very nice to meet you.
Очень приятно познакомиться.
It was very nice to meet you.
Было очень приятно познакомиться.
Very nice to meet you, Cosmo.
Очень приятно познакомиться, Космо.
How do you do? Very nice to meet you.
Очень приятно познакомиться.
It was very nice to meet you.
Очень приятно познакомиться.
Показать ещё примеры для «очень приятно познакомиться»...
advertisement
very nice to meet you — приятно познакомиться
Very nice to meet you, Lorelai.
Приятно познакомиться, Лорелай.
Very nice to meet you, Meredith.
Приятно познакомиться, Мередит.
Well, very nice to meet you.
— Ну что ж, приятно познакомиться.
Very nice to meet you, penny.
Приятно познакомиться, Пенни.
— Very nice to meet you, Natalie.
— Приятно познакомиться, Натали.
Показать ещё примеры для «приятно познакомиться»...
advertisement
very nice to meet you — рад познакомиться
— Very nice to meet you.
— Рад познакомиться.
Well, very nice to meet you.
Привет. Рад познакомиться.
It is very nice to meet you.
Рад познакомиться.
Very nice to meet you, sir.
— Рад познакомиться, сэр.
Very nice to meet you.
Рад познакомиться.
Показать ещё примеры для «рад познакомиться»...
advertisement
very nice to meet you — очень рад познакомиться
— Very nice to meet you.
— Очень рад познакомиться.
Very nice to meet you, Julia.
Очень рад познакомиться, Джулия.
— Very nice to meet you, Mrs. Florrick.
— Очень рад познакомиться, миссис Флоррик.
Very nice to meet you.
Очень рад познакомиться.
— Very nice to meet you.
— Очень рад познакомиться
Показать ещё примеры для «очень рад познакомиться»...
very nice to meet you — очень приятно
— Very nice to meet you.
А это и есть наш гость. — Очень приятно.
— Very nice to meet you.
— Очень приятно.
— Very nice to meet you.
Очень приятно.
Very nice to meet you.
— Очень приятно.
Very nice to meet you.
Очень приятно.
Показать ещё примеры для «очень приятно»...
very nice to meet you — очень рад знакомству
Very nice to meet you, Miranda.
Очень рад знакомству, Миранда.
Very nice to meet you.
Очень рад знакомству.
Alan, very nice to meet you.
— Алан! Очень рад знакомству.
Great. Very nice to meet you.
Очень рад знакомству.
Megan, it's very nice to meet you.
Я очень рад знакомству.
Показать ещё примеры для «очень рад знакомству»...
very nice to meet you — рад знакомству
— Very nice to meet you.
— Рад знакомству.
It is very nice to meet you too.
Ну, рад знакомству.
It was very nice to meet you, Mr. Watts.
Рад знакомству, мистер Уоттс.
Very nice to meet you.
Рад знакомству.
Ma'am... It was very nice to meet you.
Мэм... был рад знакомству.
Показать ещё примеры для «рад знакомству»...
very nice to meet you — с вами познакомиться
It was very nice to meet you, Mr. Bennet.
Рада с вами познакомиться, мистер Беннет.
It's very nice to meet you.
Рад с вами познакомиться.
It's very nice to meet you, but I'm afraid now's not a good time.
Рада с вами познакомиться, но боюсь сейчас не самое лучшее время.
Very nice to meet you.
— Приятно познакомиться.
— lt's very nice to meet you.
— Приятно познакомиться.
Показать ещё примеры для «с вами познакомиться»...
very nice to meet you — рад встрече
— Colin, very nice to meet you, and, uh, I'm sorry to hear about Random House.
— Колин, рад встречи. Мне жаль, что твоя книга провалилась.
It's very nice to meet you.
Рад встрече с вами.
Goodnight Ian, very nice to meet you.
Спокойной ночи, Иэн. Была рада встрече.
It's very nice to meet you, Dev.
Рада встрече, Дев.
It's...very nice to meet you.
— Эм... была рада встрече с вами. -Взаимно.
Показать ещё примеры для «рад встрече»...
very nice to meet you — очень рад встрече
— Very nice to meet you guys.
Очень рад встрече, парни.
it's very nice to meet you.
Очень рад встрече.
It's very nice to meet you, sir.
Очень рад встрече, сэр...
It's very nice to meet you.
Очень рада нашей встрече.
It's very nice to meet you.
— И я очень рада встрече.