past two — перевод на русский

«Past two» на русский язык переводится как «после двух» или «после двух часов».

past two — два

Which means she read the Herald three hours ago and spent the past two and a half getting reamed by the President.
Что означает, она прочитала Геральд 3 часа назад и провела два с половиной часа на ковре у президента.
I just hate it when, after getting past two players, he stubbornly goes ahead, only to lose possession.
Я ненавижу, когда его встречают два игрока, он упорно идёт вперёд и теряет мяч.
He hasn't come in the past two or three days.
Его не было дома два, или три дня.
— Oh. And this week's will barely cover the past two water bills, so...
А на этой неделе, едва хватит, чтобы оплатить два счета за воду.
And he's been absent the past two days.
И он уже отсутствует два дня.
Показать ещё примеры для «два»...
advertisement

past two — последние два

Only from the past two years.
Только за последние два года.
For the past two years.
Последние два года.
Rabban has lost almost 50,000 troops in the past two years.
За последние два года Раббан потерял почти 50000 солдат.
These past two days, I....
Последние два дня, я...
That infernal rattling that has plagued me these past two days, and I could not find the source.
Это проклятое дребезжание, которое преследовало меня последние два дня, и я не мог найти источник.
Показать ещё примеры для «последние два»...
advertisement

past two — последние

Find out where it rained in the past two days.
Узнать, где в последние 2 дня шел дождь.
This is why I refused to fly for the past two years.
Вот поэтому я и не хотела летать самолётами последние несколько лет.
— Jacquelin Mathis-— has had three appointments with the school nurse in the past two weeks.
— Жаклин Мэтис — за последние 2 недели 3 раза встречалась со школьной медсестрой.
Been here for 7 months. In and out over the past two years.
Туда-сюда последние 2 года.
Those responsible for the crimes of the past two days in Chicago will have no say in who their future leaders are.
Люди, ответственные за преступления, совершенные в последние 2 дня в Чикаго, не смогут повлиять на выбор будущего лидера.
Показать ещё примеры для «последние»...
advertisement

past two — последние пару

This will wipe out the past two days.
Это сотрёт последние пару дней.
Has been for the past two years.
Последние пару лет.
Have you spoken to Nick Castigan in the past two days?
Вы не говорили с Ником Кэстиганом последние пару дней?
Just the past two days.
Только последние пару дней.
A Clone with all the memories you made over the past two hours, memories that would die with you if I pull this trigger.
У тебя есть воспоминания за последние пару часов, которые пропадут, если я нажму на курок.
Показать ещё примеры для «последние пару»...

past two — два года

Okay, I know that you two worked very hard, the past two years.
Хорошо, я знаю, что вы оба хорошо работали эти два года.
The ratings for Strange Wilderness have been dropping considerably for the past two years.
Рейтинг вашей передачи за два года побил все возможные рекорды падения.
That was the foundation that I built all of my confidence on for the past two years.
Это был фундамент, на котором я строила всю свою уверенность эти два года.
This is his third time reporting a stalking incident in the past two years.
Он заявляет о преследовании третий раз за два года.
And before you answer, you should know that I haven't asked one person that in the past two miserable years here.
И, перед тем, как ты ответишь, ты должна знать, что ты первая, кому я задал этот вопрос за свои несчастные два года здесь.
Показать ещё примеры для «два года»...

past two — за прошедшие два

The transplant team will meet you there with updates from the past two hours.
Там тебя ждут трансплантологи с последними данными за прошедшие два часа.
In the past two days you've been really slowing down.
За прошедшие два дня вы явно снизили темп.
I think I've learned more about Wraith technology in the last hour than I have in the past two years.
Думаю, за последний час я узнал о технологии Рейфов больше, чем за прошедшие два года.
Do you know how many times you've texted me in the past two days?
Знаешь ли, сколько раз ты написал мне за прошедшие два дня?
Over the past two years, you've come up short and you owe me $7,727.
За прошедшие два года вы не доплатили и должны мне $7'727.
Показать ещё примеры для «за прошедшие два»...

past two — две недели

I've been trying to contact your husband for the past two weeks... — but he's never in his office.
Я две недели пытаюсь дозвониться до вашего мужа.
This is your breakfast, Cleveland, the same breakfast you've been eating for the past two weeks.
Вот твой завтрак, Кливленд. Такой же, какой ты ешь уже две недели.
Young Eric has been here every day for the past two weeks bless his heart.
Вот уже две недели подряд Эрик приходит к нам каждый день, храни его Господь
No, I mean, the whole fuss has taken me out of school for the past two weeks,
Просто из-за всей этой шумихи мне пришлось пропустить в школе две недели.
Their home security provider has confirmed that for the past two weeks, the Webers have been experiencing false alarms and outages on the security cameras... about one every three days.
их провайдер охранной системы подтвердил, что две недели назад у Уэбберов был ряд ложных тревог и перебоев с камерами безопасности... примерно раз в три дня
Показать ещё примеры для «две недели»...

past two — уже два

I was just walking by, for the past two hours, hoping you'd show up.
Я здесь уже два часа гуляю, чтобы тебя увидеть.
We've been looking for you for the past two days.
Мы ищем вас уже два дня.
It's all that I've heard, Cal, for the past two nights. It's all anybody's heard.
Я только это и слышу уже два вечера.
We've been flying over his estate for the past two hours.
Мы уже два часа пролетаем над его владениями.
We've been tracking these vehicles for the past two hours.
Мы следим за этими машинами вот уже два часа.
Показать ещё примеры для «уже два»...

past two — в течение двух

You will provide a full accounting of your activities for the past two weeks since the moment your sister died.
Вам нужно будет подробно отчитаться о своих действиях в течение двух недель после смерти вашей сестры.
And then we've been roommates for the past two years.
А потом вместе снимали квартиру в течение двух лет.
You've been following him for the past two weeks.
Вы следили за ним в течение двух недель.
And I've been treatment for the past two months, and I got out yesterday.
Я проходила лечение в течение двух месяцев, которое закончилось вчера.
Since you've done nothing but lie for the past two days.
Потому что вы лгали в течении двух дней.
Показать ещё примеры для «в течение двух»...

past two — прошлые два

She has moved five times in the past two years.
За прошлые два года она переехала минимум пять раз.
Because I can't remember anything for the past two months,meredith.
я не помню, прошлые два месяца, Мередит.
I've spent the past two days trying to find her. Two days?
Я потратила прошлые два дня, пытаясь найти ее.
Three more women have been murdered over the past two weeks.
За прошлые две недели убиты ещё три женщины.
Electrical storms everywhere we've beenFor the past two weeks.
Грозовые шторма везде, где мы были прошлые две недели.
Показать ещё примеры для «прошлые два»...