два — перевод на английский

«Два» на английский язык переводится как «two».

два — two

Каждый вечер после школы я, Микки и Жирдяй лепим бутерброды битых два часа, а то и все три.
Every night after school, me, Mickey, and Pork Chop are making sandwiches for, like, two solid hours, sometimes three.
За одну неделю ловец зарабатывает больше, чем получает на карманные расходы за два года.
One week of catching, a kid can make more than two years worth of allowance.
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Там два — четыре — шесть — восемь — десять.
There are two — four — six — eight — ten.
Мы — два больших друга.
Two great friends are we.
Показать ещё примеры для «two»...

два — twice

Ну поезд ходит то один раз в неделю а то — два раза в день.
There's a train once a week and sometimes twice a day.
Если будешь читать в два раза быстрее, может и успеешь.
Hey, if you get it twice more, you're allowed to keep it.
Я сам видел мистера Бомона всего раз или два.
You see I, I've only met Mr. Beaumont once or twice.
Мне надо выглядеть в два раза моложе.
So am I twice as handsome as before?
Файрфлая больше двух раз не обманешь.
You can only fool a Firefly twice.
Показать ещё примеры для «twice»...

два — couple

Есть два места на балконе?
Got a couple in the balcony?
Но это такие долгие две недели!
But a couple of weeks are a couple of weeks!
Да, я сломала два ногтя, и пришлось обрезать все.
Oh, yes. I broke a couple, so I had them trimmed short.
Два гамбургера с кровью? Сейчас будут.
I want a couple of hamburgers, and I'd like them raw.
Майра, мы две неудачницы, сидящие на вершине мира, да?
Well, Myra, we're a couple of howling successes. — Sitting on top of the world, aren't we?
Показать ещё примеры для «couple»...

два — double

Может быть, кто-то выиграл две ставки за день.
Maybe somebody hit the daily double.
Две колонки.
Double column.
Прикидываю, сколько выйдет, если каждый шаг считать за два.
I calculate, so my steps count double.
Если бы я знал, что это была женщина, я запросил в два раза больше.
If I'd have known it was a woman, I'd have asked double.
Две графы.
Spades double?
Показать ещё примеры для «double»...

два — only two

Две недели назад лаборатория а горах Сан Диего стала новым центром мира.
And so, not only two weeks ago is a secluded laboratory in the San Diego Mountains has become the new center of the world.
— Две, полагаю.
Only two, I think.
Значит, я на два года старше.
I'll catch up. I'm only two years older.
Две битвы я выиграл, а третья закончилась вничью.
I won only two. The third was undecided.
Это мирная стачка на два часа!
It's a peaceful strike of only two hours!
Показать ещё примеры для «only two»...

два — week

И не знал об этом еще две недели назад.
And I didn't know it until a few weeks ago.
Он собирался вернуться две недели назад и всё здесь закончить.
— Yes. He was supposed to come back a couple of weeks ago and finish up.
Нет, это только две последние недели.
It's only these last few weeks...
Вы сказали, что здесь никого не было уже две недели, — и вот пара появилась, не зная, что вы открыты.
You said that nobody'd been here for a couple weeks, and there's a couple came by and didn't know that you were open.
Вот если бы я бросил её на две недели или на месяц...
Not so much as if I dropped her in three or four weeks.
Показать ещё примеры для «week»...

два — two men

Два парня, что вели его, просто ослы.
Two men on that detail ought to get medals for dumbness.
Двух сотрудников службы безопасности и быстро.
Two men from security, on the double.
Двумя жертвами стали Джозеф Роско Адамс и Джордж Рич.
The two men are Joseph Roscoe Adams and Georae Riche.
И вот, два мужа беседовали с Ним, которые были Моисей и Илия.
Suddenly two men were talking with Him. They were Moses and Elijah, who appeared in heavenly glory.
Нет, дело в том, сир, что снаружи находятся два рыцаря, которые пришли, чтобы убить вас.
No, there's two men outside who've come to kill you.
Показать ещё примеры для «two men»...

два — second

— Два.
— Any second now.
Твои два кило готовы, секундочку.
— Your second package must be ready.
Прошло всего два дня.
It's only our second day.
— Можно тебя на два слова?
— Can I speak to you for a second?
— Папа, можно тебя на два слова?
Dad, can we talk for a second?
Показать ещё примеры для «second»...

два — got two

— Их сразу две.
— I've got two.
Сегодня две челюсти собирать.
Big day. Got two jaws to rebuild.
Мы не можем ждать два года, за это время Грендель убьет и короля, и Роману.
We haven't got two years before Grendel kills both the King and Romana.
Знаешь, любовь может быть весьма удивительной штукой... Когда встречаются два человека...
You know, love can be a wonderful thing... when you got two people meeting.
На две меньше.
We got two...
Показать ещё примеры для «got two»...

два — word

Кузен, сказать мне надо вам два слова.
Cousin of Buckingham, a word with you.
Синьор, прошу вас на два слова.
Pray you, sir, a word.
Да, я знаю. Можно вас на два слова?
Could you have a word with me?
На два слова.
I'd like a word with you.
Графиня, можно вас на два слова?
Countess! May i have a word with you?
Показать ещё примеры для «word»...