near there — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «near there»

near thereпочти на месте

Nearly there!
Почти на месте!
Okay, nearly there...
Хорошо, почти на месте...
Nearly there, Jim.
Почти на месте, Джим.
Nearly there.
Почти на месте.
Okay, nearly there.
Я почти на месте.
Показать ещё примеры для «почти на месте»...
advertisement

near thereпочти

Yeah, nearly there.
Уже почти...
Nearly there.
Почти.
— We're nearly there.
Почти, генерал.
Just wait a minute, we're nearly there...
Подожди минутку, уже почти ...
— We're nearly there, I think.
— Думаю, мы почти у цели.
Показать ещё примеры для «почти»...
advertisement

near thereуже почти

Nearly there.
Гвен? — Уже почти.
Nearly there, big guy...
Уже почти, толстяк...
Nearly there...
Уже почти.
Nearly there!
Уже почти!
Nearly there!
Уже почти.
Показать ещё примеры для «уже почти»...
advertisement

near thereпочти пришли

Nearly there now.
Почти пришли.
And yet, you see we are nearly there.
И тем не менее, ты видишь, мы почти пришли.
Nearly there.
Почти пришли.
Nearly there. Just this way, my dear girl.
Почти пришли.
— Are we nearly there?
— Мы почти пришли?
Показать ещё примеры для «почти пришли»...

near thereпочти у цели

And we are nearly there.
И мы почти у цели.
Nearly there!
Почти у цели!
Gin! We're nearly there!
Джин, мы почти у цели!
Hey, come on, we're nearly there.
Эй, давай же! Мы почти у цели.
— We're nearly there!
— Мы почти у цели!
Показать ещё примеры для «почти у цели»...

near thereпочти там

Right, nearly there.
Хорошо, почти там.
Nearly there.
Почти там.
The Nearly There banquet.
Банкет «Почти Там»! Помнишь приглашения?
We're nearly there.
Мы почти там.
— Isn't he part of our Nearly There program?
— Он в программе «Почти Там»?
Показать ещё примеры для «почти там»...

near thereуже близко

— Are you nearly there?
— Ты уже близко?
We must be nearly there!
Мы, должно быть, уже близко!
Nearly there.
Уже близко.
— Are we nearly there yet?
— Мы уже близко?
Are we nearly there yet?
Мы уже близко?
Показать ещё примеры для «уже близко»...

near thereнеподалёку

My sister used to live up near there.
Неподалеку жила моя сестра.
We went fishing by Putah Creek near there.
Мы ходили рыбачить на Пута Крик неподалёку.
Katie lived at our lake house. She was going to college near there.
Кэти жила в нашем доме у озера и ходила в колледж неподалеку.
He might live near there.
Возможно, он живет неподалеку.
Nearly there.
Неподалёку.
Показать ещё примеры для «неподалёку»...

near thereпочти приехали

We must be nearly there.
Должно быть, почти приехали.
Nearly there, lady.
Почти приехали, мадам.
— We are nearly there.
Мы почти приехали.
Nearly there.
Почти приехали.
You're nearly there.
Почти приехали.
Показать ещё примеры для «почти приехали»...

near thereпочти готово

Nearly there.
Почти готово.
Very nearly there, sir.
Почти готово, мсье.
Nearly there!
Почти готово!
We're nearly there, Doctor.
Почти готово, Доктор.
It's nearly there.
Почти готово.
Показать ещё примеры для «почти готово»...