почти приехали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «почти приехали»
почти приехали — almost there
Мы почти приехали.
We are almost there.
После часа пути, когда мы почти приехали, мы проезжали сквозь лес.
After an hour we were almost there, we were in the forest.
Мы почти приехали, дорогая?
Are we almost there, honey?
Почти приехали!
Almost there!
Почти приехали.
Almost there.
Показать ещё примеры для «almost there»...
advertisement
почти приехали — we're almost there
Не говори мне, что почти приехали, Пол.
Don't tell me we're almost there, Paul.
Просыпайся, почти приехали.
Wake up, we're almost there
Нет, почти приехали.
No, we're almost there.
Это Генри.Мы уже почти приехали.
Hi, it's me. It's Henry. We're almost there.
— Почти приехали.
— We're almost there.
Показать ещё примеры для «we're almost there»...
advertisement
почти приехали — nearly there
Должно быть, почти приехали.
We must be nearly there.
Почти приехали, мадам.
Nearly there, lady.
— Почти приехали.
— Nearly there.
Расслабься, мы уж почти приехали!
We're nearly there!
Почти приехали.
You're nearly there.
Показать ещё примеры для «nearly there»...