i gotta run — перевод на русский

i gotta run — мне надо бежать

I gotta run.
Мне надо бежать.
I gotta run backstage.
Мне надо бежать за кулисы.
Well, I gotta run.
Ну, мне надо бежать.
Well, I gotta run.
Что ж, мне надо бежать.
I gotta run, class has started.
Мне надо бежать, Урок начался.
Показать ещё примеры для «мне надо бежать»...
advertisement

i gotta run — мне нужно бежать

But I gotta run, okay?
Но мне нужно бежать, понятно?
Sorry, but I gotta run.
Извините, мне нужно бежать.
Look, I gotta run.
Послушай, мне нужно бежать.
Hey,dad,listen,um,I gotta run.
Пап, слушай, мне нужно бежать. Ты переживешь?
I gotta run.
Извини. Мне нужно бежать.
Показать ещё примеры для «мне нужно бежать»...
advertisement

i gotta run — мне пора

But I gotta run.
Мне пора.
That was my new boss calling, I gotta run.
Звонил мой новый босс, мне пора.
— Well, I gotta run.
— Ну, мне пора.
No offense, but I gotta run!
Без обид: мне пора.
Listen, I gotta run.
Мне пора.
Показать ещё примеры для «мне пора»...
advertisement

i gotta run — мне пора бежать

Listen, honey, I gotta run.
Послушай, дорогая, мне пора бежать.
No. I gotta run.
Нет, мне пора бежать.
— I gotta run.
— Мне пора бежать.
Look, I gotta run.
Послушай, мне пора бежать.
Well, I gotta run, so... see you later.
В общем, мне пора бежать, так что увидимся позже.
Показать ещё примеры для «мне пора бежать»...

i gotta run — я должен бежать

Well, they chase me, so I gotta run.
Ну, они преследуют меня, поэтому я должен бежать.
I gotta run.
Я должен бежать.
Look, I gotta run some errands.
Слушай, я должен бежать по делам.
Listen, I gotta run. Great news on the Edgar Price thing.
Я должен бежать До встречи с Эдгаром Прайсом.
Well, I gotta run.
Ну, я должен бежать.
Показать ещё примеры для «я должен бежать»...

i gotta run — я должна бежать

I gotta run.
Привет! — Я должна бежать.
Oh, I gotta run.
Я должна бежать.
Look, I gotta run.
Слушай, я должна бежать.
I gotta run.
Я должна бежать.
Well, I, uh, I'd love to talk, but I gotta run, so... don't worry.
Хорошо, я хотела бы поболтать но я должна бежать, так что... Не волнуйся.
Показать ещё примеры для «я должна бежать»...

i gotta run — я побежал

I gotta run.
— Я побежал.
I gotta run.
Ну, я побежал.
I gotta run.
Я побежал.
Look, I gotta run along, I'm busy.
Слушай, Я побежал. Дел по горло.
Okay. I gotta run.
Ладно, я побегу.
Показать ещё примеры для «я побежал»...

i gotta run — я пойду

I gotta run.
Я пойду, пожалуй.
Listen, Bill, I gotta run this in the other room.
Слушай, Билл, я пойду в другую комнату.
Well, I gotta run.
Что ж, тогда я пойду.
— I gotta run.
— Я пойду.
I gotta run, buddy.
Я пошел.
Показать ещё примеры для «я пойду»...