hm — перевод на русский

//

«Hm» на русский язык можно перевести как «хм».

hm — хм

— Hm... the man... nothing.
— Хм...мужчина...ничего особенного.
Hm...
Хм..
Hm... for you...
Хм... ради себя....
Does that word mean anything to you, hm?
Да. Это тебе что-то говорит, хм?
And secure both ends, and then stretch it out like a bow-string, hm?
Закрепить оба конца, и потом растянуть ее как тетиву, хм?
Показать ещё примеры для «хм»...
advertisement

hm — ну

Hm? Well... yes.
Ну... да.
— Hm?
— Ну?
— Hm. — Well, shall I...?
— Ну, может мне...?
Emmett: HM. SO WHAT DO WE THINK?
Ну, что мы думаем?
No? — Hm.
Да ну?
Показать ещё примеры для «ну»...
advertisement

hm — гм

AWOL, hm?
Прогул, гм?
Having been stolen once, they can be stolen again, or perhaps borrowed, shall we say, hm?
Были украдены однажды, могут быть украдены снова, или, возможно, позаимствованы, скажем, гм?
Hm.
Гм...
— Hm, everyone.
— Гм,...у каждого.
Remember, hm? Little fingers, little hands.
Помнишь, гм?
Показать ещё примеры для «гм»...
advertisement

hm — хмм

Hm!
Хмм!
Hm, really?
Хмм, что правда?
Hm, and then we had children.
Хмм, и потом у нас появились дети.
Hm. Perhaps men are not as evil as Fem-Puter thinks.
Хмм, возможно, мужчины и не такое зло, как Фемпьютерша думает.
— Hm.
— Хмм.
Показать ещё примеры для «хмм»...

hm — мм

— Hm?
— Мм?
Hm... very sensual!
Мм! Тонкий! Верно...
— Hm.
— Мм.
Hm!
Мм..
Hm, what kind of princess?
Мм, а какой принцессой?
Показать ещё примеры для «мм»...

hm — ага

— Hm. — Important?
— Ага.
— Mm hm.
— Да? — Ага.
— Hm.
— Ага!
— Hm.
— Ага.
Hm?
Ага.
Показать ещё примеры для «ага»...

hm — нет

I make the rules. Hm?
Я устанавливаю правила, нет?
I thought you slept through it all, hm?
Я думал, вы спали всё это время, нет?
— Hm? OK, reverse that.
— Нет, наоборот...
Hm? No.
Нет.
— No. — Hm.
Нет.
Показать ещё примеры для «нет»...

hm — хорошо

Peter, take Toni out for some fresh air before bedtime, hm?
Питер, прогуляйтесь с Тони до отбоя, хорошо?
Hm? Good.
Хорошо.
Just transfer the funds to this account at Grand Cayman Federal, hm?
Просто переведите средства на этот счёт в Федеральном банке Каймановых островов, хорошо?
Hm.
Хорошо.
OK. Hm.
Хорошо.
Показать ещё примеры для «хорошо»...

hm — м

Hm. Extraordinary.
М. Невероятно.
So you never actually saw Mr. Magadan with a weapon that evening, hm?
Значит, по факту, вы не видели Мр. Магадана с оружием в тот вечер, м?
Listen, when I smothered my father do you think I paid someone to listen to me, hm?
Послушайте, когда я задушил своего отца, я, по-вашему, платил кому-то, чтобы меня выслушали, м?
If you are to play this part, sir, do you not think it requires something more in the way of an antic disposition, hm?
Если вы собираетесь сыграть эту роль, сэр, не кажется ли вам, что потребуется куда больше нелепого поведения, м?
I'm skinny enough as it is, hm?
Я и так очень худой, м?
Показать ещё примеры для «м»...

hm — угу

— Hm.
— Угу.
— Hm?
— Угу.
— Hm.
Угу...
Hm.
Угу.
— Mm— hm.
— Угу.
Показать ещё примеры для «угу»...