м — перевод на английский

На английский язык буква «м» переводится как «m».

м — m

Наш клуб М в будущем будет отвечать за мир и процветание.
Our CLUB M will be committed to peace and prosperity in the future.
Голландская версия короче, она составляет только 1615 м.
The Dutch version is shorter, 1,615 m.
Перевернутая М...
An M upside down...
Они пели это, чтобы свести меня м... свести с ума.
They were singing it to drive me m... out of my mind.
— Все клички должны начинаться на «М»?
— All names beginning with M then?
Показать ещё примеры для «m»...
advertisement

м — um

— М... Чиппи Вуд.
— Um, Chippy Wood.
М— м... много чего там было не так.
Um, a lot of things went wrong.
М, мистер Эрл Эдвардс?
Um, Mr Earl Edwards?
Просто, м..., не с кем-то другим.
Just, um, never with a person.
Так что, м...
So, um...
Показать ещё примеры для «um»...
advertisement

м — uh

А... как... на счет того... м... поменьше?
Uh, wh-wh-what about, uh...
М.., мисс Ривера?
Uh, miss riviera?
— М, безик?
— Uh, bezique?
— Нет. — М, вист?
— Uh, whist?
А это, м, это Чак.
This is, uh, this is Chuck.
Показать ещё примеры для «uh»...
advertisement

м — feet

Расчетная высота, 1800 м.
Computed height, 6200 feet.
На этой скале возвышался риф, высотой около 90 м.
The reef front rose in a sheer cliff about 300 feet high.
Опуститесь до 4 500 м и сбросьте скорость до 370 км/ч.
— Go ahead. Drop to 15,000 feet and slow to 200 knots.
И его результат — 64 м 41 см.
With a final throw of 211 feet, four inches.
Скорость — 190 м/с.
Velocity at 625 feet per second.
Показать ещё примеры для «feet»...

м — hmm

Как думаешь, Бэзил, м?
What do you think, Basil, hmm?
Значит ты можешь лежать в своей ванне и резать запястья под звуки программы Сегодня, м?
Is that so you can lie in the bath and slit your wrists to the sound of the Today programme, hmm?
Как делают я знаю.Вы двое,имеете право,м?
How do I know you two are legit, hmm?
Синий экран, м?
Blue screen, hmm?
Раньше мы знали каждого закройщика и швею, каждого прессовщика, каждого вахтера на складе, каждого курьера по имени, м?
In the old days, we knew every bead and button sewer, every cutter and presser, every janitor in every warehouse, every delivery boy all by name, hmm?
Показать ещё примеры для «hmm»...

м — huh

Думаю, бедной он её не оставил, м?
Guess he left her pretty well fixed, huh?
Взломай и надейся, м?
Hack and hope, huh?
Бог в деталях, м?
God is in the detail, huh?
Не удивительно, что мы не занимались этим в туалете для гостей, м?
No wonder we never did it in the powder room, huh?
Он думает ты водишь паркетник,м?
He thought you wereetrofitting SUVs, huh?
Показать ещё примеры для «huh»...

м — deren

[М. Дерен] Я была в первую очередь поэт, и только потом — кинематографист... и я была очень плохим поэтом,.. потому что мои размышления не выходили за пределы зрительных образов.
[Maya Deren] I was a poet before I was a filmmaker... and I was a very poor poet... because I thought in terms of images.
[М. Дерен] Если бы я жила в те времена, когда средства кинематографа были недоступны,..
[Deren] If I did not live in a time when the film was accessible to me as a medium...
[М. Дерен] Я не жадная.
[Deren] I am not greedy.
[М. Дерен] То, что я показываю в своих фильмах... очень... о, я думаю очень заметно...
[Deren] What I do in my films... is very... oh, I think very distinctively...
[М. Дерен] Я задумывала это почти в мифологическом смысле... как, например, мифологичны сказки... в архетипическом смысле.
[Deren] I intended it almost as a mythological statement... in the sense that folktales are mythological... archetypal statements.
Показать ещё примеры для «deren»...

м — meters

Инженерный, держимся в пределах 640 м.
Engineering, holding at station keeping, range 640 meters.
Эта перекладина была над шахтой лифта, что глубиной 400 м.
This beam was over the elevator shaft that had a drop of 400 meters.
Мы также знаем, что незадолго до смерти он упал на спину с высоты 1,37 м, сломав запястье и копчик.
We also know that shortly before he died, he fell backward 1.37 meters, fracturing his wrists and his coccyx.
Подозреваемый в убийстве двух человек, это мужчина испанского происхождения рост 1,80 м, 40 лет каштановые волосы, светлые глаза, одет в белые брюки и рубашку.
The suspect, nicknamed the Killer, is a man of Spanish nationality measuring 1.80 meters, 40, brown hair, light eyes. He wears trousers and a white shirt.
Впереди справа, примерно в 50 м.
Two o'clock, about 50 meters.
Показать ещё примеры для «meters»...

м — mm

М, нет, не в ближайшие шесть часов.
Mm, no, not for six more hours.
М. Как в старые добрые времена.
Mm. Just like old times.
М, и ты думаешь, что та же организация, что переплавила сюда девчонку, смогла помочь Хэссу попасть к нам.
Mm. And you think the same network that brought this girl to the island smuggled Hesse in.
М, надеюсь, этот чай поправит мой желудок.
Mm, sure hope this tea settles my stomach.
М. Ну тогда тебе придется найти сиделку.
Mm. Well, then you better find a sitter.
Показать ещё примеры для «mm»...

м — eh

Ну же, Марр, м?
Come on, Marr, eh?
Красный и зелёный нечасто встретишь, м?
Red and green, seldom seen, eh?
Новые мы, м?
New us, eh ?
Я считаю нам нужен тайм-аут, м?
Reckon we need a time-out, eh?
— А, прежние лучше всех, м, Али?
Oh, the old ones are the best, eh, Ali?
Показать ещё примеры для «eh»...