he was already dead — перевод на русский

Он уже был мертв.

he was already dead — он был уже мёртв

It was too late to save the miner, he was already dead, but this...
Было слишком поздно спасать горняка, он был уже мертв, но это...
He wanted his throat to be cut, saying it would not hurt as he was already dead.
Он хотел, чтобы ему перерезали горло, заявив, что ему не будет больно, ведь он был уже мертв.
When I entered, he was already dead.
— Когда я вошла, он был уже мертв.
I thought it was my husband but he was already dead.
Я думала, это мой супруг но он был уже мёртв.
When she found him, he was already dead.
Когда она его обнаружила, он был уже мертв.
Показать ещё примеры для «он был уже мёртв»...
advertisement

he was already dead — он был мёртв

She was already dead.
Она была мертва.
She was already dead when we got there.
Она была мертва, когда мы до неё добрались.
Oh, my... When I found vanessa, she was already dead, and... It was very upsetting!
Когда я подошла к Ванессе, она была мертва, и... это было ужасно!
She was already dead when I found her.
Она была мертва, когда я её нашёл.
He was already dead.
Он был мертв.
Показать ещё примеры для «он был мёртв»...
advertisement

he was already dead — она уже умерла

She was already dead. There was an injection mark on her arm.
Когда я пришел, она уже умерла, и на руке был след от укола.
She was already dead, when I arrived.
К тому времени, когда я прибыл, она уже умерла.
But... she was already dead.
Но она уже умерла.
But she was already dead.
А она уже умерла.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life... — She looks like she's already dead. — Shh!
У меня такой вид, будто она уже умерла.
Показать ещё примеры для «она уже умерла»...
advertisement

he was already dead — он уже покойник

Then, he's already dead.
Тогда он уже покойник.
He's already a dead man.
Он уже покойник.
He's already dead.
Он уже покойник.
What you did was treat a man that's fighting to live as if he's already dead.
Вы обращались с человеком, который борется за жизнь, так будто он уже покойник.
Why poison me and take off if he's already a dead man?
Зачем травить меня и убегать, если он уже покойник?
Показать ещё примеры для «он уже покойник»...

he was already dead — он умер

It looks like someone scrubbed his skin with it but after he was already dead.
Похоже, кто-то пытался очистить кожу, но уже после того, как он умер.
Word is out that he's already dead.
На улицах поговаривают, что он умер.
You speak like he's already dead
Ты говоришь так, будто он умер.
Sometimes I wish he were already dead.
Иногда я бьi хотела, чтобьi он умер.
So if he's already dead, then why aren't you... you?
Если он умер, почему тогда ты... не ты?
Показать ещё примеры для «он умер»...

he was already dead — ты уже труп

Anyway, you're already dead.
— Не важно, все равно ты уже труп.
Well, if that's what you believe, then you're already dead.
Ну, если ты веришь в это, значит ты уже труп.
You're already dead.
Ты уже труп.
I'm already dead.
Я уже труп.
He's already dead.
Он уже труп.
Показать ещё примеры для «ты уже труп»...

he was already dead — его уже не было в живых

By the time you saw Benjamin go diving, he was already dead.
Когда вы увидели, как Бенджамин ныряет, его уже не было в живых.
And you wanted to kill Karl Beck as well, but he was already dead.
Вы хотели убить и Карла Бека, но его уже не было в живых.
But it wasn't Professor Silverlake, because he was already dead.
Но сделал это не профессор Силверлейк, потому что его уже не было в живых.
They were already dead.
Их уже не было в живых.
She was already dead when I discovered her name.
Когда я выяснил, как ее зовут, ее уже не было в живых.
Показать ещё примеры для «его уже не было в живых»...

he was already dead — да они и так уже дохлые

I think they're already dead.
Похоже, они уже дохлые.
— It was already dead.
— Да он уже дохлый был.
The hornet, it was already dead.
Оса была уже дохлая!
— It was already dead, man.
— Она уже дохлая была.
But I think one of them was already dead.
Но, по-моему, один уже был дохлый.
Показать ещё примеры для «да они и так уже дохлые»...