excuse me a moment — перевод на русский

excuse me a moment — я на минутку

Excuse me a moment, please.
Я на минутку.
Excuse me a moment.
Я на минутку.
Would you excuse me a moment?
Не извинишь меня, я на минутку?
Excuse me a moment.
Извини, я на минутку.
Excuse me a moment.
Извините, я на минутку.
Показать ещё примеры для «я на минутку»...
advertisement

excuse me a moment — извините

Er, excuse me a moment.
Хм, извините.
Excuse me a moment.
Извините.
Would you excuse us a moment?
Извините.
Excuse me one moment.
Извините.
Excuse me a moment, I have to take care of my clients.
Извините меня, Я пойду к своим клиентам.
Показать ещё примеры для «извините»...
advertisement

excuse me a moment — простите

Excuse me one moment.
— Риккардо! Простите.
Excuse me a moment.
Простите.
Ms. Charles. Excuse me a moment while I talk to my client.
Простите, я побеседую со своим клиентом.
Excuse me one moment.
Простите.
Excuse me one moment.
Простите меня.
Показать ещё примеры для «простите»...
advertisement

excuse me a moment — прошу меня извинить

Excuse me one moment.
Прошу меня извинить.
Will you excuse me a moment?
Прошу меня извинить.
Excuse me one moment, sir.
Прошу меня извинить, сэр.
Would you excuse me a moment?
— Прошу меня извинить.
Excuse me a moment.
Прошу меня извинить.
Показать ещё примеры для «прошу меня извинить»...

excuse me a moment — я на секунду

Excuse me a moment.
Извини, я на секунду.
Excuse me a moment.
Извините, я на секунду.
— Excuse me a moment.
— Прости, я на секунду.
Excuse me a moment, Carter.
Извините, я на секунду, Картер.
Excuse me a moment.
Я на секунду.
Показать ещё примеры для «я на секунду»...

excuse me a moment — я отойду на минутку

Excuse me a moment.
Я отойду на минутку...
— Will you excuse me a moment?
— Я отойду на минутку?
Excuse me a moment?
Я отойду на минутку?
Excuse me a moment.
Я отойду на минутку.
Excuse me a moment, will you.
Я отойду на минутку, хорошо?
Показать ещё примеры для «я отойду на минутку»...

excuse me a moment — извините нас на минутку

Excuse me a moment.
Извините меня на минутку.
Could you just excuse me one moment?
Извините меня на минутку?
— Excuse us a moment, would you?
Извините нас на минутку, хорошо?
Excuse us a moment.
Извините нас на минутку.
Excuse me one moment, please.
Извините меня одну минутку, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «извините нас на минутку»...

excuse me a moment — я сейчас

Will you excuse me a moment?
Подождите меня, я сейчас.
Excuse me a moment.
Извините меня, я сейчас.
Excuse me one moment.
Извините, я сейчас.
Excuse me a moment.
Извините, я сейчас.
Excuse me a moment, would you?
— Я сейчас, хорошо?
Показать ещё примеры для «я сейчас»...