я отойду на минутку — перевод на английский

я отойду на минутку — excuse me a moment

Я отойду на минутку...

Excuse me a moment.

Я отойду на минутку?

Excuse me a moment?

Я отойду на минутку.

Excuse me a moment.

Я отойду на минутку, хорошо?

Excuse me a moment, will you.

вы самые лучшие родители в мире извините, я отойду на минутку?

You guys are the best parents ever! Would you excuse me a moment?

Показать ещё примеры для «excuse me a moment»...

Я отойду на минутку, дорогая.

Excuse me a minute, darling.

Барри, я отойду на минутку, ладно?

Barry, excuse me a minute, would you?

Я отойду на минутку.

Excuse me a minute.

Извините меня, я отойду на минутку.

Would you please excuse me for a minute?

Простите, я отойду на минутку?

Could you excuse me for a minute?

Показать ещё примеры для «excuse me for a minute»...

Я отойду на минутку.

Excuse me one second.

Извините, я отойду на минутку.

I'm so sorry. Um, excuse me one second.

— Я отойду на минутку, ладно?

— Will you excuse me for a second?

Я отойду на минутку?

Will you excuse me for a second?

Ничего, что я отойду на минутку?

Would you excuse me for one second?

Показать ещё примеры для «will you excuse me for a second»...