возникший — перевод на английский
Быстрый перевод слова «возникший»
«Возникший» на английский язык переводится как «arisen» или «emerged».
Варианты перевода слова «возникший»
возникший — arose
Многие помнят эту проблему, возникшую после операции, которую д-р Хельмер делал Моне, сразу после поступления к нам.
As some of you recall problems arose in connection with an operation he performed on Mona somethingorother just after he joined us.
А я справилась со сложностями, возникшими внутри.
And I dealt with the complications that arose inside.
Поверьте, мой человек Нолан может справиться с любой возникшей ситуацией.
Believe me, my man Nolan can handle whatever situation arises.
Кого-то, с кем дети могут поговорить о возникших проблемах, кого-то связанного с церковью.
Someone the children can talk to should any issues arise involving someone connected to the church.
Попомните мои слова — любые отношения, возникшие на свидании вслепую, обречены.
You heed my words — any relationship arising out of a blind date is doomed.