ах — перевод на английский

На английский язык фраза «ах» может быть переведена как «ah» или «oh».

ах — ah

Ах... Шаман?
Ah... the shaman?
Ах, в Вашингтон?
Ah, Washington.
Ах, свобода.
Ah, freedom.
Ах да, под пиджак.
Ah yes, underneath the jacket.
Ах, Калифорния.
Ah. California.
Показать ещё примеры для «ah»...
advertisement

ах — oh

Ах, Боб.
Oh, Bob.
Ах... твоей первой любви? тебя надо хорошенько отшлёпать.
Oh... your first love? Before we consolidate teamwork, you should bear with a beating once.
Ах да, верно, из-за Купера.
— Oh, yeah, right, because of Cooper.
Ах, какая прелесть.
Oh, what a delight.
— Ах, ты...
Oh, you...
Показать ещё примеры для «oh»...
advertisement

ах — yes

Ах, это.
Yes.
Ах да, добрый вечер.
Yes, good evening.
— Ах, да, конечно.
— Yes, of course.
Ах да... калории.
Yes, all the calories.
Ах, да, по поводу запрета...
Yes, about this injunction.
Показать ещё примеры для «yes»...
advertisement

ах — well

— Ах ты...
— Well, for the...
— Ах, эта... Ну, это случайное совпадение.
Well, that is a coincidence.
— Ах, вашу! Вот облегчение, а то я...
Your m ̶ Well, that relieves my mind.
— Ах, Эмиль!
Well, your lieutenant.
Ах, спрячьте в ножны меч.
Well, well... put up your sword.
Показать ещё примеры для «well»...

ах — little

Ах ты паршивец!
Bad little seed!
Ах, вы щенки!
Little brats!
Ах ты маленькая кокетка.
You little flirt.
— Ах ты, маленькая лгунья!
You little hypocrite.
Ах вы, недоноски!
You little shits!
Показать ещё примеры для «little»...

ах — uh

— Ах ты боже мой!
Uh, no!
Ах так.
Uh, I see.
Ах да, деньги и планы? К сожалению, они не при мне.
Uh, the money and the plans?
Ну что, багаж наверх? Ах, да.
Shall we, uh, take these upstairs?
Что? Ах, да.
Uh, yes.
Показать ещё примеры для «uh»...

ах — o

Ах, дорогая моя, какая ты ещё, в сущности, девочка!
O, dear, in fact, you are still such a little girl.
Ах, плевать!
O h!
Ах, нежный друг, я вне себя от счастья, Бог весть что говорю.
I have found great love amongst them. O, my sweet, I prattle out of fashion and I dote in mine own comforts.
Ах, Дездемона!
O, Desdemona.
Мужчины, ах, мужчины!
O, these men, these men.
Показать ещё примеры для «o»...

ах — poor

Ах ты, бедная овечка.
You poor little lamb.
— Ах, бедняжка!
— Poor little thing.
Ах, вы, бедняжка.
You poor man.
Ах, ты, бедняжка.
You poor man.
Ах ты, несчастное, испуганное создание.
You poor driven thing.
Показать ещё примеры для «poor»...

ах — dirty

Ах ты, грязная подсадная утка.
You dirty little stool pigeon.
Ах ты, грязная, лживая...
— Why, you dirty, you double-crosser... Here.
Ах ты грязный...
You dirty...
— Ах ты грязный старикашка!
— You dirty old man!
Ах ты, предатель!
You dirty man.
Показать ещё примеры для «dirty»...

ах — ahh

Ах, даже окон нет.
Ahh, no windows either.
Ах, ну, что мы будем делать теперь?
Ahh, well, what do we do now?
Ах, Кирсти.
Ahh, Kirsty.
Ах, да, действительно.
Ahh, yeah, indeed.
Ах...
Ahh...
Показать ещё примеры для «ahh»...