lottery — перевод на русский

/ˈlɒtəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Lottery» на русский язык переводится как «лотерея».

lottery — лотерея

— He won the lottery.
— Он выиграл в лотерею.
Why do you want numbers? Playing a lottery?
Вы играете в лотерею?
Play it at the lottery!
И сыграй на него в лотерею!
He's playing the lottery.
Он играет в лотерею.
They waste their money to the lottery.
Они тратят свои деньги в лотерею.
Показать ещё примеры для «лотерея»...

lottery — лотерейный

— Perhaps a lottery ticket?
— Может, лотерейный билет?
I don't want any lottery ticket!
Мне не нужен лотерейный билет!
Oh, well, I was looking for a lottery ticket.
Нет, я просто... искал лотерейный билет...
Someday... I'll buy a lottery ticket.
Когда-нибудь... я куплю лотерейный билет.
Any lottery tickets with that?
Лотерейный билет не хотите?
Показать ещё примеры для «лотерейный»...

lottery — в лотерею выиграл

I got tenure. I didn't win the lottery.
Я степень получил, а не в лотерею выиграл.
Didn't you win the...wotsit, lottery, a few weeks back?
Ты же, по-моему, в эту... в лотерею выиграл месяц назад!
You won the lottery, or something?
В лотерею выиграл или ещё чего?
I feel like I've won the lottery.
Словно я в лотерею выиграл.
That girl just kicked a soccer ball in your face and you're smiling like you just won the lottery?
Она заехала тебе мячом в голову а ты улыбаешься, будто в лотерею выиграл.
Показать ещё примеры для «в лотерею выиграл»...

lottery — лотерейный билет

Did you want to buy a lottery?
Девочка, хочешь лотерейный билет?
Hey, Reggio, did you play my lottery numbers?
— Кстати, шеф. — А? — Ты не забыл про мой лотерейный билет?
Oh, I tell you what, put a quid in that lottery syndicate.
Кстати, купи-ка лотерейный билет.
Tom and I used to split the cost of lottery tickets.
И мы с Томом всегда покупали лотерейный билет на двоих.
Oh yes, aunt, we still got time to buy the lottery.
Да, тётя, мы ещё успеем купить лотерейный билет.
Показать ещё примеры для «лотерейный билет»...

lottery — билет

He lost the lottery ticket.
Он потерял билет.
That's why I buy a lottery ticket every week.
Я всегда билет покупаю.
Looks like you just bought yourself... a lottery ticket-— to jail. He's unconscious, sir.
Кажется, вы только что вытянули билет в тюрягу.
Here's your lottery ticket.
Вот ваш билет.
Yeah, where is that lottery ticket again?
— Да. И где же мой счастливый билет?
Показать ещё примеры для «билет»...

lottery — жребий

Will that be done by lottery as well?
Это тоже будет жребий?
We could do a lottery.
Кинем жребий.
You have to know that a random lottery is risky.
Ты лучше меня знаешь, что жребий — это не выход.
Our best course of action is to hold a lottery for the remaining spots.
Самый лучший план действий — бросить жребий за оставшиеся места.
To fill them, we will hold a fair lottery.
Мы бросим жребий, чтобы узнать, кто останется.
Показать ещё примеры для «жребий»...

lottery — победительниц лотереи

That's the night of the lottery announcement.
Это же вечер, когда объявят победительниц лотереи.
The announcement of the lottery winners...
Объявление победительниц лотереи...
Gabby, there are other reasons... the lottery announcement is going to be an event that changes people's lives.
Габби, есть и другие причины... Объявление победительниц лотереи станет событием, которое изменит жизни людей.
The state department's picking up credible chatter around the lottery announcement.
Госдепартамент поднял много шума вокруг этого объявления победительниц лотереи.
The president has made his decision about the lottery winners.
Президент принял решение по поводу победительниц лотереи.
Показать ещё примеры для «победительниц лотереи»...

lottery — выиграть

Why don't you win the lottery too?
А почему ты не выиграл?
What was the lottery number last night?
Какой номер вчера выиграл?
Did you win the lottery?
Почему ты меня спрашиваешь? Ты выиграл?
What lottery did I win exactly?
А что я выиграл?
I won them in a lottery at the fair in Kuopio, like I said
Я уже говорил, что выиграл её на рынке в Куорио.
Показать ещё примеры для «выиграть»...

lottery — выигрыш

You won the lottery.
И, главное, выигрыш тебе, так?
Did you vote for me to get the Lottery money?
— Ты голосовала за меня, чтобы я получил выигрыш?
She didn't win a lottery!
Тоже мне выигрыш.
... And say straightly: «Or lottery winnings in half.» Or I'll tell all the truth in the court.
...И прямо заявляю: «Или выигрыш пополам.» Или на суде я выкладываю всю правду.
— I think that your winning in lottery would not be sufficient for all that.
— Я думаю, что на всё это твоего выигрыша не хватит.
Показать ещё примеры для «выигрыш»...

lottery — в лото

Go to the bank! Play the lottery! Ask your mothers!
Сходите в банк, сыграйте в лото, в конце концов.
Yep...or you could win the lottery.
А ещё ты можешь выиграть в лото.
Seems you won the lottery.
Вроде бы чего-то выиграл в лото.
So Leoni won the lottery?
Так он выиграл в лото, этот Леони?
I just won the lottery.
Я только что выиграл в лото.
Показать ещё примеры для «в лото»...