jerk — перевод в контексте

/ʤɜːk/
  1. ублюдок
  2. тупица
  3. рывок
  4. толчок
  5. дергать
  6. резкое движение

jerk — ублюдок

But what about those two jerks?
А как с этими двумя ублюдками?
Those two jerks are taking up 100 percent of my time from now on.
С этого момента я посвещаю этим ублюдкам всё своё время.
Look Keith, we both know that Dan is a world class jerk but he's still your brother.
Послушай, Кит, мы оба знаем что Дэн - самый большой ублюдок в мире, но он все еще твой брат.
Oh, they're the arrogant jerks that saved your life.
А, это надменные ублюдки, которые спасли тебе жизнь.
This jerk was waiting for me in the car.
Пока этот ублюдок ждал меня в машине?
Показать ещё примеры для «ублюдок»...

jerk — тупица

And if this Florian, this jerk, bothers you again, then pop him one!
И если этот Флориан, этот тупица, будет доставать тебя опять, просто тресни его!
And third, I'm working here for 30 years and I've never seen two jerks like you.
И в-третьих, я работаю здесь 30 лет и ещё никогда не видел таких тупиц как вы.
No, jerk, you burn it and it helps you have selfesteem and tranquillity.
Нет, тупица, зажигай их, и это поможет тебе с самооценкой и безмятежностью.
Tell him not to be a jerk.
Скажи ему, пусть не будет тупицей.
Since when are you so pissed at Roland the jerk.
С каких пор ты так поливаешь тупицу Роланда?
Показать ещё примеры для «тупица»...

jerk — рывок

* I want to nibble on Jamaican jerks and teriyaki thighs *
* Я хочу клев на Ямайке рывков и филе терийаки *
Or with that spelling, an uncontrollable jerk.
Или, согласно правописанию, неконтролируемый рывок.
The jerk let her escape.
Рывок позволил ей сбежать.
Have fun dying alone, jerk.
Удачи умереть в одиночестве, рывком.
Don't want you cramping up when you jerk each other off.
Не хочу, чтобы ты до судороги, когда вы рывок друг друга.
Показать ещё примеры для «рывок»...

jerk — толчок

He is that guy... that jerk on TV who does those tweaked editorials.
Он - тот парень... тот толчок по телевидению, что делает те душещипательные передачи.
You know, when I got to NBC, they treated me like I was a jerk.
Вы знаете, когда я попал в NBC, они относились ко мне как к толчку.
One of the jerks I criticize, who hires guys like him, is my mom.
Одним из толчков побудившим критику тех, кто нанимает таких как тот парень, это моя мама.
To me, you're still a little jerk.
Но способен мне толчок вперед.
mostly acting like a jerk.
Многое всплывает как толчок.
Показать ещё примеры для «толчок»...

jerk — дергать

$ 20, I jerk you off.
$ 20, я вас дергать.
You really shouldn't have jerked your wheel.
Вам правда не стоило дёргать рулём.
You're jerking it too much.
Ты слишком сильно дергаешь.

jerk — резкое движение

It suggests a slowly increasing force rather than a violent jerk.
Похоже, отрывали медленно, а не резким движением.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я