гад — перевод в контексте

гад — bastard
Если поймаю гада, который заливал бак...
If I had the bastard who filled up the tank!
Попался, гад!
We've got you, bastard!
Скользкий гад!
Slippery bastard!
Ты что, гад, сказал?
What did you say, bastard?
Нельзя вам, донесет какой-нибудь гад, в расход пойдете.
I can't stay here. Some bastard will inform on you, and you'll be shot.
Показать ещё примеры для «bastard»...

гад — jerk
Он залил газолин, это как пить дать, а когда понял, ничего не сказал. Если я поймаю гада, так его разукрашу, мать родная не узнает.
I bet he started to put in diesel, and when he realized it, the jerk didn't say a word.
— Один гад кинул меня. Мне придётся заплатить за его убытки.
— Some jerk DK'd me. I gotta cover his loss.
Какой же он гад!
God, what a jerk!
Гад.
Jerk.
И если ты хочешь скидку, то не получишь, потому что ты гад.
And if you want fifteen percent off anything, you're not gonna get it 'cause you're being a jerk.
Показать ещё примеры для «jerk»...

гад — creep
Ты что делаешь, гад?
What're you doing, creep?
Чего этот гад тут говорил?
What was that creep saying?
— ...это гад, и я, и ты можем вернуться ко мне в постель.
...this creep and you and I can go back to my bed.
— Не хочу говорить с этим гадом.
— I don't wanna talk to that creep.
И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле: и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди.
All flesh that moved on the earth died: birds, cattle, wild animals, all creatures that creep on the earth, and all men.
Показать ещё примеры для «creep»...

гад — asshole
— Какой гад!
Look at the asshole...
гад!
Don't come near, asshole.
— Ты чё сказал, гад?
What's that say, asshole?
Гад!
Asshole.
Вот гады!
That asshole.
Показать ещё примеры для «asshole»...

гад — guy
Этот гад убил Дэнни, и он умрёт!
This guy killed Danny and he's going to fall!
Когда Президент вернет бейсбольную перчатку, он оторвет этому гаду шары.
The president will get back his baseball glove and play catch with this guy's balls.
Я хочу знать почему этот гад должен был отключить меня.
I want to know why this guy had to cut my show off.
Только не это... гад.
He didn't! Damn, this guy is fast!
Тедди, этот гад все треплет и треплет мне нервы, сил моих больше нет!
Teddy, this guy's been pushing me, and I'm sick of it!
Показать ещё примеры для «guy»...

гад — fuck
Ах ты гад!
Fuck you.
Живучий, гад!
What the fuck does it take to kill you?
Ах ты, гад!
You fuck!
— Да вроде он ничего. — Гадом буду!
Fuck, man!
Получай, гад.
Get the fuck up.
Показать ещё примеры для «fuck»...

гад — bitch
О чём ты, гад?
What are you talking about, bitch?
Ах вы, гады!
Son of a bitch!
Вот из-за этого гада мы больше никогда не ходили по той дороге.
We couldn't go that way since then thanks to this son of a bitch.
Смейся-смейся, гад.
Yeah, laugh it up, bitch.
Получай, гад.
Download this, bitch!
Показать ещё примеры для «bitch»...

гад — son of a bitch
Получайте гады.
Get you yet, you son of a bitch.
Тьфу, гад!
Son of a bitch!
Ах, ты гад!
You son of a bitch!
Морг забиттеми, кто считал, что этот гад мертв
Hey, the morgue's full of people who thought they got that son of a bitch.
Тяжелый, гад!
You son of a bitch.
Показать ещё примеры для «son of a bitch»...

гад — motherfucker
— Почему воруешь, гад, — и бью, бью, бью...
And when i got him outside: "Why are you stealing, motherfucker?" And i beat him good...
— Ну, и устроил он нам, гад.
The motherfucker fucked us over.
Ты гад!
You motherfucker!
Гад! Недоносок!
You motherfucker!
Дождёшься, гад...
I'll show you, motherfucker...
Показать ещё примеры для «motherfucker»...

гад — ass
Пусть этот гад выгуливает сам свою собаку, а ты трахай сам себя.
These particular tits and ass are taking a hike!
Не будь гадом!
Do not be an ass, go.
Если я найду этого гада, он у меня получит.
If I find who's doing this, I'll kick his ass.
Гад он!
He's an ass!
Если этот гад думает, что владеет миром, я найду на него управу.
If that ass thinks he owns the world, he's got another thing coming.
Показать ещё примеры для «ass»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я