jackass — перевод в контексте

/ˈdʒæk.æs/
  1. осёл
  2. болван
  3. дурак

jackass — осёл

Beat it, you jackass.
Проваливай, ты осёл.
Don't sorry me you jackass!
Не нужны мне твои извинения, осёл!
Only a jackass would carry that cannon in the streets like that.
Только осел носит пистолет за ремнем.
Short-changed by the Lord and dumb as a jackass.
Обделенный от природы и тупой как осел.
Is there a jackass present in our esteemed assembly?
Есть ли среди собравшихся осёл?
Показать ещё примеры для «осёл»...

jackass — болван

- You call me friend, jackass?
- Ты назвал меня другом, болван?
- Don't call me jackass.
- Не называй меня болваном.
And he's such a jackass.
И он такой болван.
Every jackass thinks he knows what war is.
Каждый болван думает, что он знает всё о войне.
You're such a jackass.
Вы похожи на болвана.
Показать ещё примеры для «болван»...

jackass — дурак

But you're gonna make a jackass of yourself in front of everyone.
Но, ты изобразишь дурака на глазах у всех.
Any jackass can fix that thing.
Любой дурак может починить эту штуку.
I'll be busy being sober at a football game unless I can find some jackass to drive me.
Я буду занят: буду сидеть на матче трезвый, если только не найду какого-нибудь дурака, чтобы он меня отвёз.
There's a jackass right here.
Дурак есть прямо здесь.
I'm being honest now when I say you're the same jackass as you were when you left for college.
- Я говорю правду сейчас, когда говорю, что ты такой же дурак, каким был, когда ходил в колледж.
Показать ещё примеры для «дурак»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я