heated — перевод в контексте

/ˈhiːtɪd/
  1. горячий
  2. подогретый
  3. разгоряченный

heated — горячий

I do hope that your heated exchange... is in the name of scientific progress.
Надеюсь вы так горячо спорите... во имя науки.
Let's us take breath then, remove ourselves from heated words.
Давайте передохнем и остынем от горячих слов.
Well, I hate to get all pruney, but heated tubbery is what we playboys do.
Не люблю отмокать в горячей воде, но нам, плейбоям, так положено.
I recall it provoked much heated and stimulating discussion long after our viewing.
Насколько я помню, она пробудила горячие дискуссии, продолжавшиеся после нашего посещения.
And who here among us has not had, even involuntarily, some heated thoughts?
А кто из нас не имел, даже непреднамеренно, некоторых горячих мыслей?

heated — подогретый

You ever had a massage with heated stones?
Вам когда-нибудь делали массаж подогретыми камнями?
It's always been a fantasy of mine to swim naked in a heated pool... when I'm not tending to your needs, of course.
Моей фантазией всегда было плавать обнажённой в подогретом бассейне.... в свободное от удовлетворения ваших нужд время, конечно же.
If you combine the right amounts of nitrotrinadium with specifically heated water in a specialized basin, you get the elements necessary for time travel!
Если развести правильное количество нитротринадия в подогретой воде, да ещё в особой ванне, то получится всё, что нужно для путешествий во времени!

heated — разгоряченный

We were all very heated, very excited about this.
Мы все тоже пребывали в разгорячённом возбуждении по этому поводу.
Yes, although I think our most heated were on the roof of Sukaly Dorm.
Да, хотя самый разгоряченный спор у нас был на крыше общежития Сукали.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я