granny — перевод на русский

/ˈgræni/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «granny» переводится как «бабушка» или «бабуля».

granny — бабушка

Isn't that the seamstress granny?
Разве это не бабушка швея?
Why if it isn't Granny Tremarney. Yes, Your Honour.
— А, это вы, бабушка Трамарни.
Understand, Granny?
Ты все поняла,бабушка?
Grandfather is ill, but granny and me are fine.
Дедушка бопен, но бабушка и я в порядке.
Granny fainted when she found out... she won one-million yen.
Бабушка упала в обморок, когда узнала, ... она выиграла один миллион йен.
Показать ещё примеры для «бабушка»...

granny — бабуля

Aye, you made a good granny.
Да, у вас получилась хорошая бабуля.
Come on granny, do you know about Sava Savanovic! ?
Давай говори, бабуля, знаешь Саву Савановича!
Say, Granny, I heard you won big at the races.
Бабуля, говорят вы много выиграли на гонках?
It seen its granny in hellfire... swole and burnin'... and it told her everything it seen.
А он увидел, как бабуля... горит в адском пламени... и рассказал ей об этом.
Hi, granny.
Здорово, бабуля.
Показать ещё примеры для «бабуля»...

granny — бабушкин

If we break anything, particularly Granny's plates!
Если здесь что-то разобьется, и особенно бабушкины тарелки!
This is no granny hop!
Это не бабушкины попрыгушки!
Those are the world's largest granny panties.
Это самые большие в мире бабушкины панталоны.
Maple Loops, Granny's Big Fudge Nuggets.
Кленовые колечки, Большие Бабушкины помадки.
Granny's Big Fudge Nuggets?
Большие Бабушкины помадки?
Показать ещё примеры для «бабушкин»...

granny — бабка

Granny Mirjana!
Бабка Мирьяна!
Oh, granny Mirjana!
Эй, бабка Мирьяна!
Granny, do you know anything about Sava Savanovic?
Знаешь ли ты, бабка, Саву Савановича?
And granny Milenija should protect the girl tonight.
А бабка Миления пускай охраняет девушку ночью.
Oh granny Milanija, did you protect the girl?
Эй, бабка Миления, сберегла девку?
Показать ещё примеры для «бабка»...

granny — старушка

Charming granny.
Чудная старушка.
Where's the laser — Granny?
Где лазерная старушка?
That granny... She could at least come and tell me in person.
Старушка... могла бы по крайней мере, сказать мне это в лицо.
Old granny...
Старушка...
Move, Granny!
Шевелись, старушка!
Показать ещё примеры для «старушка»...

granny — кафе

Let's open Granny's and the school and get back to work.
Давайте откроем кафе и школу и вернемся к работе.
— Granny's.
— В кафе.
First round at Granny's is on me!
Первый круг выпивки в кафе за мой счет!
How about dinner at Granny's?
Давайте пообедаем в кафе.
— Let's take him back to Granny's.
— Пойдемте обратно в кафе.
Показать ещё примеры для «кафе»...

granny — старуха

Granny you lied to her.
Старуха! Ты меня обманула.
Granny hid herself in the shack;
Старуха прячется в лачуге.
GRANNY! EXCUSE ME!
СТАРУХА!
That's for Doole, to stop his granny hopping.
Это нужно Дуле, чтоб перестал прыгать на старух.
I'm just working on the new Granny Bandit story.
Я готовлю сюжет про старух налётчиц.
Показать ещё примеры для «старуха»...

granny — бабуся

They're all going away, Granny, what can one do?
Они все уходят, бабусь, что ж тут поделаешь?
Granny?
Бабусь?
— hello, Granny, is Gica home?
— Здравствуйте, бабусь, а Джика дома?
Granny.!
Бабуся!
Granny?
— Бабуся? Что?
Показать ещё примеры для «бабуся»...

granny — бабулин

Donna's wearing granny panties!
Донна носит бабулины трусы!
Wearing granny panties is a very sensitive issue... that I don't find funny, and I refuse to exploit.
Бабулины трусы очень чувствительная тема, я думаю, это не смешно и я не буду ее эксплуатировать.
Hey, everybody, look. It's Granny Panties!
Эй, всем внимание, Бабулины Трусы!
Granny Panties understands.
Бабулины трусы понимают.
Don't you, Granny Panties?
Так ведь, Бабулины трусы?
Показать ещё примеры для «бабулин»...

granny — бабулька

Poor granny Musya!
Бедная бабулька Муся!
A very small and cute old granny.
Такая миленькая и маленькая бабулька.
My granny could kill a warlock.
С колдуном и бабулька справится.
I'm not a granny chaser.
Не люблю бабулек.
Double granny whammy there.
Та ещё парочка горячих бабулек.
Показать ещё примеры для «бабулька»...