gee — перевод на русский

/ʤiː/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «gee» можно перевести как «ой», «ух ты», «ну надо же» или «блин».

gee — ну

Gee, I'm glad to see you.
— Я не достаточно хорош для тебя? — Нет, ну что ты.
Aw, gee, Dumbo. I think your ears are beautiful.
Ну, Дамбо, по-моему, красивые уши.
Gee, I'm a sight.
Ну и вид!
Gee, here we are both getting blue this hour of the night.
Ну вот, мы оба загрустили в такое время.
Gee, I don't know.
Ну, я не знаю.
Показать ещё примеры для «ну»...

gee — ух ты

Gee, thanks.
Ух ты, спасибочки.
Gee, so much is happening to me today.
Ух ты, сегодня столько событий.
Gee, that was fun!
Ух ты, как весело!
Gee, I hope it was nothing I did.
Ух ты, надеюсь это не из-за меня.
Gee, Brittany.
Ух ты, Бритни.
Показать ещё примеры для «ух ты»...

gee — ой

Gee! I'm sorry!
Ой, простите!
Gee, I'm late, Charlie.
Ой, чарли, я же опаздываю.
Gee, we're sorry.
Ой, прости.
Gee, I'm sorry.
Ой, извини.
— Gee, was he a mess.
— Ой, что с ним стало.
Показать ещё примеры для «ой»...

gee — блин

Gee, it's too bad Mom had to order me that new suit yesterday.
Блин, мама должна была заказать мне новый костюм вчера.
Oh, gee, Mr. Cadmust.
Ну, блин, Мистер Кэдмаст.
Gee, what about Mozart?
Блин, а как насчет Моцарта?
Oh, gee!
Ой, блин!
Gee, I'm glad you could get out tonight cos... I really did wanna see you a lot.
Блин, я рад что ты смогла выбраться сегодня вечером, потому что... я правда очень хотел тебя видеть.
Показать ещё примеры для «блин»...

gee — бог

Gee, I'd die for him.
Боже, я бы умерла за него.
— Oh, gee, that's swell.
— О, боже, как здорово.
— Gee, thanks.
— Боже, спасибо.
Oh, gee, that's terrible.
О, боже, это ужасно.
Gee, I wouldn't want anything to happen to my kids.
Боже, я не хочу, чтобы что-нибудь случилось с моим детьми.
Показать ещё примеры для «бог»...

gee — ну и дела

Gee, Fannie, you was funny.
Ну и дела, Фанни, ты была на высоте.
Gee, what happened?
Ну и дела, что случилось?
Gee, judge.
Ну и дела, судья.
Gee, that's really good.
Ну и дела, это действительно хорошо.
Gee, those fellows ought to be here.
Ну и дела, эти ребята уже должны быть здесь.
Показать ещё примеры для «ну и дела»...

gee — вот

Oh, gee, that feels good.
Вот так, хорошо.
Gee, you're doing swell. Come on, Tommy.
Вот видишь, у тебя получается.
Gee, that's tough.
Вот это да!
Gee, I knew it.
Вот так так, я знал.
Gee, if we could only find a girl for him.
Вот только девушку бы ему найти.
Показать ещё примеры для «вот»...

gee — Господь

Gee, I wish I was an eagle.
Господи, хотел бы я быть орлом.
Gee, this feels swell.
Господи, как хорошо.
Oh, gee, i'm sorry.
О, Господи, извини.
Gee, I never dreamed it could be that... exciting.
Господи, я никогда не думал что это так... увлекательно.
— Gees!
— Господи!
Показать ещё примеры для «Господь»...

gee — чёрт

— Gee, I look like an octopus.
— Черт, я похожа на осьминога.
Gee whiz, this is wonderful, to be driving through the country in the spring... with your wife.
Черт возьми, это прекрасно, весной ехать на машине за городом... со своей женой.
Gee, I wish I could help you.
Черт, хотел бы я тебе помочь.
Gee, I don't know.
Черт... Не знаю.
Gee, I don't know, Buddy.
Чёрт, я не знаю, Бадди.
Показать ещё примеры для «чёрт»...

gee — спасибо

Gee, thanks!
Спасибо!
— Gee, thanks, mister.
— Спасибо, мистер.
— Gee, thanks very much.
— Огромное спасибо.
Gee, thanks, Nick.
Спасибо, Ник.
Gee, thanks, Dad.
Спасибо, пап.
Показать ещё примеры для «спасибо»...