competitive — перевод на русский

/kəmˈpɛtɪtɪv/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «competitive» на русский язык переводится как «конкурентоспособный» или «соревновательный».

competitive — конкурентоспособный

Besides, it takes at least three years to even be competitive.
Вдобавок требуется минимум три года, чтобы стать конкурентоспособными.
I do not want you to be competitive.
Я не хочу, чтобы вы стали конкурентоспособными.
The more money they make to keep with the cost of living, the less competitive they become in the world economy.
Чем больше денег им требуется в качестве зарплаты, тем менее конкурентоспособными они становятся в мировой экономике.
It was to make it more competitive.
Только, чтобы сделать удобрения более конкурентоспособными.
Who will suffer when these companies are no longer competitive because of your high taxes and noncompliance penalties.
Кто пострадает, если эти компании перестанут быть конкурентоспособными из-за ваших высоких налогов и разоряющих штрафов.
Показать ещё примеры для «конкурентоспособный»...

competitive — конкуренция

What we must bear in mind is that our business is highly competitive.
Стоит ли напоминать, что конкуренция в нашем деле высочайшая?
When entering into a fiercely competitive field, one finds it advisable to give away free samples.
Когда выходишь на рынок, где существует жестокая конкуренция, рекомендуется раздавать бесплатные образцы.
It's a very competitive field!
Сумасшедшая конкуренция, что бы ты знала!
The computer business is too competitive.
В компьютерном бизнесе слишком большая конкуренция.
— That was a very competitive category.
— Конкуренция была высокая.
Показать ещё примеры для «конкуренция»...

competitive — соревнование

It's really, uh, quite competitive.
Это интересное соревнование.
They get really competitive about it too.
У них тут почти соревнование.
It's gotten really competitive.
Там настоящее соревнование.
And what's it gonna take you to get in that competitive frame of mind?
И что может заставить тебя влиться в соревнование?
He made jigsaw puzzles fun and competitive.
Он сумел превратить собирание пазлов в веселое соревнование.
Показать ещё примеры для «соревнование»...

competitive — конкурентный

In economic affairs that inner drive is called a competitive spirit.
В экономической области им является конкурентный дух.
It's a competitive market these days, with the Eastern European girls offering more for less.
Это конкурентный рынок в наши дни, с восточноевропейскими девочками предлагающими большее за меньшее.
Sophomore year's most competitive.
Второй год— самый конкурентный.
This is a competitive business, Agent Booth.
Это конкурентный бизнес, агент Бут.
So, um, is there a lot of money in competitive aquatics, Shawn?
Так что, много денег приносит конкурентный водный спорт, Шон?
Показать ещё примеры для «конкурентный»...

competitive — соревноваться

She knew back then that we were both too childish and competitive to handle it.
Она знала, что мы оба слишком ребячливы и любим соревноваться, чтобы адекватно воспринять результаты.
After all, i need the chief of queen industries Alive and well if luthorcorp is gonna keep its competitive edge.
Глава Квин Индастриз нужен живым, чтобы ЛютерКорп было с кем соревноваться.
Principal hobson feels that if the parents find out, they'll freak and get all competitive.
Директор Хобсон считает, что если родители узнают, они посходят с ума, и начнут соревноваться.
Being competitive... it's just me.
Соревноваться — это часть меня.
Why do you have to be so competitive? but it's going really well and...
— Почему тебе надо во всём соревноваться? ...череда проблем с компьютером и недомогание, но всё уже хорошо и...
Показать ещё примеры для «соревноваться»...

competitive — соперничать

Hopefully, the girl will come first, so Ben won't feel competitive.
Надеюсь, что первой будет девочка, так что Бену не придётся соперничать.
Well, I'm highly competitive.
Ну, со мной тяжело соперничать.
From now on, I'm gonna be who I am, and if you can support that and not be threatened and competitive, then great.
Отныне я буду той, кто я есть, и если ты поддерживаешь это, и не будешь угрожать, и соперничать со мной, тогда замечательно.
I'm not gonna be competitive with you.
С тобой я соперничать не собираюсь.
Because I'm not a petty competitive child that steals ideas.
Потому что я не такой любящий соперничать ребенок, что бы красть идеи.
Показать ещё примеры для «соперничать»...

competitive — соперничество

I just, you know, I have this damn competitive streak.
Просто любое соперничество меня заводит.
How competitive.
Какое соперничество.
I've always felt so competitive with you.
Я всегда чувствовала соперничество с тобой.
I don't think I realized we were competitive.
Не думаю, что я осозновала это как соперничество.
BABY CRIES That means working together, but it's also competitive and violent.
Что означало коллективный труд, но также соперничество и жестокость.
Показать ещё примеры для «соперничество»...

competitive — азартный

Well, I'm terribly competitive, which is great for sports, I used to play pro golf, but sometimes it seeps into my personal life.
Знаете, я ужасно азартный человек, что хорошо в спорте, а я играла в профессиональный гольф, но иногда это проскальзывает в мою личную жизнь.
Did you ever stop to think that maybe you're the insanely competitive one?
Ты никогда не думал, что может быть, это ты безумно азартный?
You're that competitive. Fine!
Ты такой азартный.
You're a competitive man?
Ты азартный человек?
You know, just determined, ruthless, competitive.
Решительный, безжалостный, азартный.
Показать ещё примеры для «азартный»...

competitive — конкурс

It's crazy competitive.
— Конкурс просто безумный.
Open up the project to competitive bids.
Выставить этот проект на конкурс.
Competitive bidding is a declaration of war against McGantry, who just happens to be the single largest contributor to the mayor's PAC.
Вынос проекта на конкурс — это объявление войны Макгентри, который, как оказалось, является единственным крупным донором предвыборной кампании мэра.
Look, I'd rather it not come to this, but if you're unwilling to work with me, I can open up the process to competitive bids.
Слушай, я бы не хотел идти этим путем, но если ты не готов работать со мной, я могу выставить проект на конкурс.
Competitive bidding is a declaration of war against McGantry.
Вынос проекта на конкурс — это объявление войны МакГентри.
Показать ещё примеры для «конкурс»...

competitive — люблю соревноваться

You think I'm too competitive?
Думаешь, я слишком люблю соревноваться?
I am not that competitive.
Я не люблю соревноваться.
I'm a very competitive person. When it comes to sports, I consider gaming a sport.
Я очень люблю соревноваться и могу с уверенностью назвать игры одним из видов спорта.
I'm not that competitive a person, but I would like it noted that I did, in fact, finish first.
Не то чтобы я люблю соревноваться, но я бы хотел, чтобы вы отметили, что я закончил первым.
i'm competitive.
Я люблю соревноваться.
Показать ещё примеры для «люблю соревноваться»...