auto — перевод на русский

/ˈɔːtəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Auto» на русский язык переводится как «автомобиль» или «авто».

auto — авто

— Well, take my auto.
— Ну, возьми тогда мое авто.
— My auto.
— Моё авто.
Auto control was down.
Авто управление было вниз.
I gotta go back to Auto tomorrow morning.
Завтра утром вернусь в Авто.
The purpose of this experiment is to simulate auto crashes football ... boxing ...
Цель этого эксперимента должен моделировать авто аварии футбол... боксирующий...
Показать ещё примеры для «авто»...

auto — автомобиль

Marty, I wanted to show you these new matchbooks for my auto detailing I had printed up.
Марти, я для тебя распечатал спичечные этикетки... с рекламой моего сервиса по полировке автомобилей.
— Grand theft auto.
— Воровство автомобилей.
Grand theft auto.
Воровство автомобилей.
Grand theft, auto.
Неоднократный угон автомобилей.
The president's Osaka remarks on opening Japan's microchip market and complaining about autos and flat glass.
Замечания президента Осака по поводу открытия японского рынка микрочипов и жалоба по поводу автомобилей с плоским стеклом.
Показать ещё примеры для «автомобиль»...

auto — автомастерская

She is Mrs Gilbert Leslie Chesterton, a Sarah Lawrence graduate and the owner of a very successful auto body repair shop.
Она миссис Гилберт Ледли Честертон, выпускница колледжа Сары Лоуренс и владелица популярной автомастерской.
I just chatted with the motorheads up in auto shop.
Недавно я болтала с механиками в автомастерской.
And for the last seven years, I've worked at an auto body shop, so I don't really have any experience in your field, per se.
Значит, я последние семь лет работал в автомастерской, так что... никакого опыта в этой области у меня нет.
Phone cam's up at Haziq's auto shop.
Камера телефона в автомастерской Хазика.
Gus and I built it from scratch in auto shop.
Гас и я собрали ее по чертежам из автомастерской.
Показать ещё примеры для «автомастерская»...

auto — машина

But you have to send a check for the auto insurance, see?
А ты пришли чек за машины. Понимаешь?
Anyone will take me with them, and i can even pick up any auto marque, that i want.
Меня КАЖДЫЙ возьмёт с собой, я даже могу ВЫБРАТЬ марку машины.
Autos.
Машины.
So we have no evidence, and our best suspect, Uncle Arthur, has three witnesses who put him at his auto repair job at the time of the murder.
Таким образом, у нас нет доказательств, и наш лучший подозреваемый, дядя Артур, имеет трех свидетелей, которые застали его за починкой машины во время убийства.
The Whip, Shimmy Auto, the coaster, my head's turning in circles.
Аттракционы, машины, катание на горках, у меня голова кругом пошла.
Показать ещё примеры для «машина»...

auto — автоматический

Auto retro-jettison switch.
Роджер. Автоматический переключатель.
Auto, it does everything by itself...
Автоматический, делает все сам...
Full auto, no marks.
Автоматический, без знаков.
Auto launch sequence initiated.
Начат автоматический старт.
.25 auto pistol on the floor.
Автоматический пистолет 25-го калибра на полу.
Показать ещё примеры для «автоматический»...

auto — автомобильный

From Auto Unit, right?
Из автомобильной инспекции, правильно?
He replaced Cliff Burton, who was killed in an auto accident in September.
Он заменил Клифа Бартона, который погиб в автомобильной катастрофе в Сентябре.
My father was never the same after his auto accident.
Мой отец так и не оправился после той автомобильной аварии.
Trace of rust and auto paint chips in oil-saturated soil.
Следы ржавчины, кусочки автомобильной краски и почва со следами масла.
He talked up the American auto industry, praised the president's convictions, and repeatedly criticized the Republican candidates by name, accusing them of being out to protect the privileged.
Он говорил об американской автомобильной промышленности, восхвалял убеждения президента и время от времени критиковал всех кандидатов от Республиканской партии поименно, обвиняя их в том, что они уделяют слишком много времени защите привилегий избранных членов сообщества.
Показать ещё примеры для «автомобильный»...

auto — автозапчасть

Yes, a simple, ordinary, garden-variety distributor. Found in any auto store in the world.
Простой, обычный, заурядный распределитель... из любого магазина автозапчастей в любой точке мира.
You worked at that auto parts plant for so long...
Ты ведь работал на заводе автозапчастей так долго...
Did you try looking at auto parts stores?
Ты пытаешься устроиться в магазины автозапчастей?
There's gonna be hundreds of auto parts salesmen, and now that I have the muffler shop, they're gonna be getting in line to kiss my butt.
Там будет сотня продавцов автозапчастей, и теперь, когда у меня есть магазин глушителей, они будут вставать в очередь, чтобы поцеловать меня в задницу.
Brad has his own auto body shop, and rumor is, he's losing money big-time.
Брэд имеет свой собственный магазин автозапчастей, и ходят слухи, что он потерял деньги некоторое время назад.
Показать ещё примеры для «автозапчасть»...

auto — автомеханик

Well, except for being an auto mechanic.
Ну, за исключением того, что ты не автомеханик.
Mickey gotelli. Uh, he's actually my auto mechanic.
Он, вообще-то, мой автомеханик.
Eve, honey, look, if you don't want people to think you're a tomboy, then maybe you shouldn't talk like an auto mechanic.
Ив, дорогая, если ты не хочешь, чтобы люди считали тебя парнем в юбке, тебе не стоит разговаривать, как автомеханик.
Wow, an auto mechanic who tells the truth.
Ого, автомеханик, который говорит правду.
What the hell is a New Jersey auto mechanic doing with an empty piece of property in the Caymans?
Что, черт возьми, делает автомеханик из Нью-Джерси с пустующей собственностью на Кайманах?
Показать ещё примеры для «автомеханик»...

auto — угоны автомобилей

He was arrested for grand theft auto.
Его арестовали за угон автомобиля.
And, you know, on the list of felonies that we've committed today, grand theft auto, it's way at the bottom.
Ты знаешь, во всём списке преступлений, которые мы сегодня совершили, угон автомобиля будет, пожалуй, самым лёгким.
He just finished a two-year stint for grand theft auto.
Он недавно вышел после двухгодичного заключения за угон автомобиля.
Felony auto theft, right?
Угон автомобиля, верно?
The D.U.I., or grand theft auto?
Что? Вождение в нетрезвом виде или великий угон автомобиля?
Показать ещё примеры для «угоны автомобилей»...

auto — угон

Since you owned the stolen vehicle you just have to sign this form here and the grand theft auto charge go away.
И раз вы являетесь владельцем уганного транспортного средства вам нужно просто подписать здесь и штраф за угон исчезнет.
Kidnapping and grand theft auto.
Похищение и угон.
In the meantime, we've got Adam on auto theft, but if he doesn't start talking to us soon, we're going to run out of time to find the Castillo girl.
Между тем, у нас есть Адам и угон, но если он не начнет говорить как можно скорее, у нас не останется времени на поиски дочери Кастилло.
Grand theft auto, fraud, aiding and abetting.
Угон, мошенничество, пособничество и подстрекательство.
A few minor convictions, assault, auto theft.
Несколько мелких судимостей, нападение, угон.
Показать ещё примеры для «угон»...