автомеханик — перевод на английский
Быстрый перевод слова «автомеханик»
«Автомеханик» на английский язык переводится как «automotive mechanic» или «car mechanic».
Варианты перевода слова «автомеханик»
автомеханик — car mechanic
По профессии автомеханик.
Trained car mechanic.
Был там один парень, автомеханик.
There was this one guy. Working with us as a car mechanic.
— У меня есть приятель. Он автомеханик.
I got a friend who's a car mechanic...
Просто выпиши чек, или ты никогда не выйдешь за своего автомеханика.
Just write the cheque, or you will never marry your car mechanic.
Он автомеханик.
He's a car mechanic.
Показать ещё примеры для «car mechanic»...
автомеханик — auto mechanic
Автомеханика, который любит мазаться косметикой.
Oh, the face— painting auto mechanic.
Так что, если ты хочешь чинить старые машины... подразумевалось, что ты будешь автомехаником.
So if you wanted to fix old cars... then you're supposed to be an auto mechanic.
По судебным протоколам ваш брат Рик был автомехаником.
Court docs say your brother rick was an auto mechanic.
Ну, за исключением того, что ты не автомеханик.
Well, except for being an auto mechanic.
Шиэн был автомехаником из Бостона, и одним из трех свидетелей по убийству, совершенному Микки О'Хара.
Sheehan was an auto mechanic from Boston, and one of three witnesses to a murder committed by Mickey O'Hara.
Показать ещё примеры для «auto mechanic»...
автомеханик — mechanic
— Где здесь автомеханик? — Там.
— Is there a mechanic around here?
Не подскажете, где ближайший автомеханик?
Where's the nearest mechanic?
Меня поимел хитроумный автомеханик.
— I've been done by a dodgy mechanic.
Может ты автомеханик?
Suddenly you're a mechanic?
Эту старушку развел на деньги её автомеханик!
That old woman was being scammed by her mechanic.
Показать ещё примеры для «mechanic»...
автомеханик — grease monkey
Ты автомеханик.
You grease monkey.
В следующий раз, когда ты вселишь в меня надежду, не мог бы ты отвести меня к автомеханикам?
Next time you're gonna get my hopes up, could you please take me to a grease monkey?
Я получил этот драндулет на капитальный ремонт, а вам, ребята нужно научиться быть убедительными в роли автомехаников.
I got to overhaul this jalopy, and you guys need to figure out how to be convincing grease monkeys.