asshole — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «asshole»
/ˈæsˌhəʊl/
Варианты перевода слова «asshole»
asshole — придурок
— There are assholes even at the beach!
— Найдутся же придурки, даже на пляже!
Assholes!
Придурки!
They're all a bunch of assholes.
Да все они придурки.
Sometimes they're just such... assholes.
Иногда они такие... придурки.
Sometimes they sure are handy assholes, though.
Хотя они иногда полезные придурки.
Показать ещё примеры для «придурок»...
asshole — козёл
— Shut up, assholes!
— Заткнитесь, козлы !
Assholes!
Козлы!
Hey, assholes, where are you going!
Эй, козлы, куда вы!
They're all assholes.
Все они козлы.
This is my job, you assholes!
Это моя работа, козлы!
Показать ещё примеры для «козёл»...
asshole — урод
Let me say I take the whole stash off your hands for free and you assholes go to jail.
Я все у вас забираю, причем бесплатно а вы, уроды, идёте в тюрьму. Что скажете?
I said, drop 'em, assholes!
Я сказал, бросайте, уроды!
You're all assholes.
Все уроды.
Let go, assholes! Jesus!
Пустите меня, уроды!
Those assholes broke my bracelet and took my wallet!
Эти уроды порвали мой браслет и отобрали у меня кошелёк!
Показать ещё примеры для «урод»...
asshole — задница
Hey, assholes!
Ёй, задницы!
I will P.T. you until your assholes suck buttermilk!
Я буду гонять вас, пока ваши задницы не порвутся!
You macho assholes.
Эй, вы мужественные задницы.
Look, Mr. Pritchett, I will deliver the weapons to the destination. But I can't depend and I can't guarantee that those assholes in Washington won't do something stupid like... not pay.
Послушайте, мистер Притчет, я доставлю боеголовки в место назначения, но я не могу положиться и не могу гарантировать... что эти задницы в Вашингтоне... не выкинут какую-нибудь дурацкую штучку, не заплатят, например.
So you go around outraged, sticking your nose up other people's assholes, sniffing their business!
Суешь свой нос в чужие задницы, шпионишь, вынюхиваешь.
Показать ещё примеры для «задница»...
asshole — кретин
Doctors are assholes!
Врачи — кретины.
This is MY place, assholes.
Это мой дом, кретины.
You dumb assholes, I'm a mental patient.
Полегче кретины! Я — душевнобольной!
Let's see what they say now, assholes?
Что они скажут теперь, кретины?
And all the assholes around me will be blown to bits.
И все кретины, окружающие меня, будут разорваны на мелкие части.
Показать ещё примеры для «кретин»...
asshole — идиот
Assholes!
Идиоты.
If you assholes want to wait around, fine.
Если вы, идиоты, хотите сидеть и ждать, отлично.
I'm on your side, you assholes!
Я свой, вы идиоты!
Only assholes know where they're going.
Только идиоты знают, куда они едут.
— Assholes !
— Идиоты!
Показать ещё примеры для «идиот»...
asshole — сволочь
Those assholes.
Вот сволочи!
The girl's parents are assholes.
Родители девушки натуральные сволочи.
What assholes!
Сволочи!
Those Yankees are such assholes!
Все янки — сволочи!
You assholes!
Сволочи!
Показать ещё примеры для «сволочь»...
asshole — мерзавец
The assholes. We're freezing here.
Мерзавцы, мы замерзли как собаки, вы могли бы привезти сэндвичи.
We are not going to be one of those assholes on the news who watches a crime happen and not do something!
Подумать дайте! Мы не мерзавцы, каких показывают в новостях которые равнодушно наблюдают, как другие гибнут!
Those assholes give you homework now?
Эти мерзавцы уже дают тебе работу на дом?
Too late, assholes.
Поздно, мерзавцы.
Real assholes!
Какие мерзавцы!
Показать ещё примеры для «мерзавец»...
asshole — мудила
Assholes are closer than they appear!
Мудилы ближе, чем кажутся!
This one's for Caesar, assholes.
Пока, мудилы!
You realize who I am now, you assholes?
Вы врубаетесь кто я нынче такой, мудилы?
The last thing I'm gonna see... is you assholes.
Последняя, что я увижу, — это вы, мудилы.
Way to go, assholes.
Молодцы, мудилы.
Показать ещё примеры для «мудила»...
asshole — осёл
Jake, this asshole's claiming to be my girl's boyfriend.
Джейк, этот осел утверждает, что он парень моей маленькой девочки.
'Cause this asshole's gonna be back in my office in an hour, trying to cut a deal with me behind your back.
Потому что этот осел придет ко мне через час, пытаясь заключить сделку за твоей спиной.
Those assholes.
Вот ослы...
Like those assholes you run with?
как эти ослы, с которыми ты водишься?
But first, I had to ditch a couple of assholes.
Но сперва, избавился от парочки ослов.
Показать ещё примеры для «осёл»...