мудила — перевод на английский

Варианты перевода слова «мудила»

мудилаassholes

Вы врубаетесь кто я нынче такой, мудилы?
You realize who I am now, you assholes?
Молодцы, мудилы.
Way to go, assholes.
— Это ж трёхкарточный расклад, мудилы.
— that's three in a row, assholes.
Последняя, что я увижу, — это вы, мудилы.
The last thing I'm gonna see... is you assholes.
А вы, мудилы, возбудились на День Святого Валентина — тупейший праздник из всех!
Because you assholes get so worked up over Valentine's Day, the dumbest holiday that ever existed!
Показать ещё примеры для «assholes»...

мудилаwanker

Мы должны действовать жестко, только тогда эти мудилы поймут, что мы не блефуем!
We need hard action to show that wanker that we're not kidding!
Не будь таким мудилой.
Don't be a wanker.
Не называй меня мудилой.
We don't call me a wanker.
— Ты назвала меня мудилой?
~ You calling me a wanker?
Мудилы!
Wankers!
Показать ещё примеры для «wanker»...