счастливейший — перевод на английский

счастливейший — happiest

Все эти десять дней, что я ходил на работу, что ты нашла мне, были счастливейшими в моей жизни.

The 10 days since you got me the job... have been the happiest time of my life.

Получи я такой бумажник, я был бы счастливейшим человеком на свете.

If I would get such a wallet, I would be one of the happiest men in the world.

Тот первый месяц в колледже был счастливейшим в моей жизни.

Those first months at the college were the happiest in my life.

И я счастливейший из смертных, потому что женюсь на вас.

I am the happiest of men, for I am to become your husband.

Ликуйте с нами в счастливейший день нашей жизни.

Rejoice with us on the happiest day of our lives.

Показать ещё примеры для «happiest»...

Я счастливейший человек в мире!

I am the luckiest man in the world.

Я счастливейший человек в мире!

I am the luckiest man in the world !

Наверное, я счастливейшая девушка в мире.

I must be the luckiest girl in the world.

Но теперь я понимаю, что это был счастливейший день моей жизни, Потомучто я стал свободен и встретил тебя.

I realize now it was the luckiest day of my life because it meant I was free when I met you.

Ваш парень — счастливейший Человек в мире.

Your boyfriend is the luckiest man in the world.

Показать ещё примеры для «luckiest»...

Поздравьте меня, полковник, я счастливейший из людей!

Congratulate me, colonel, I am the happiest man on the earth!

— Я счастливейший из людей, мисс Томпсон!

— I am the happiest man on the earth, miss Thompson!

Но я, счастливейший из всех, вижу свою мечту, когда просыпаюсь и вижу тебя.

But I, happiest man of all, My dream I see when I wake up i saw you.

Дэниел Муссолини Кастеллано, сделаешь ли ты меня счастливейшим из людей?

Daniel Mussolini Castellano, will you make me the happiest man on earth?

Ты сделала меня счастливейшим из людей.

You have made me the happiest man on earth.

Показать ещё примеры для «happiest man»...