наступающий — перевод на английский

наступающийcoming

— Я пришел к вам за благословением, чтобы меня ждало процветание в наступающем сезоне.
— I've come to ask your blessing, so that I may have prosperity in the coming season.
Мы потратили столько времени и денег на тебя Ты такая центральная фигура в наступающем катаклизме, что я иногда забываю, каким тупым ты можешь быть.
We have spent so much time and money on you you're so pivotal to the coming cataclysms, I forget how dense you are.
Желаю удачи в наступающем деловом году.
Good luck in the coming business year.
И я надеюсь, что мы все должны попробовать чтобы сделать несколько хороших новостей в наступающем году.
And I hope that we shall all try to make some good news in the coming year.
Так что... в наступающем январе будет хорошая и сухая погода.
So... It'll be fine and dry this coming January.
Показать ещё примеры для «coming»...

наступающийnew year

— С наступающим.
— Happy New Year. — Same to you.
С наступающим вас!
Happy New Year!
С наступающим тебя!
Happy New Year to you!
С наступающим, Наденька.
Happy New Year, Nadya.
С наступающим!
— Happy New Year.
Показать ещё примеры для «new year»...

наступающийhappy

С наступающим вас Новым Годом!
Happy New Year!
С наступающим праздником!
Happy holiday!
С Рождеством... – ... и с наступающим Новым Годом.
A merry Christmas to you. And a happy New Year.
С наступающими праздниками.
Hey, happy holidays, huh?
С наступающим праздникoм!
Happy Holidays.
Показать ещё примеры для «happy»...

наступающийmerry

С наступающим рождеством.
Merry Christmas, Holmes.
С наступающим Рождеством!
Merry Christmas.
— С наступающим Рождеством!
Merry Christmas.
— С наступающим Рождеством, отец.
Merry Christmas, Dad.
— Всех с наступающим Рождеством! Что вы сидите?
Well, merry christmas one and all.
Показать ещё примеры для «merry»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я