ммм — перевод на английский

На английский язык «ммм» переводится как «mmm» или «hmm».

ммм — mmm

Ммм.
Mmm...
— Ммм, отлично!
Mmm, very good.
Ммм, Юма.
Mmm, Yuma.
Ммм, все ароматы богов.
Mmm, all the perfume of the gods.
Ммм, хорошо.
Mmm, good.
Показать ещё примеры для «mmm»...
advertisement

ммм — hmm

— Ммм.
Spotty. — Hmm.
Ммм, неплохо.
Hmm, not bad.
Надеюсь, не до смерти, ммм?
Oh, I hope...er... not to the death, hmm?
Что ж. давай поможем друг другу. — Ммм?
Yes, uh...may I suggest that we assist each other, hmm?
— Ммм, почем это?
Hmm, how much is this?
Показать ещё примеры для «hmm»...
advertisement

ммм — um

Видишь ли ммм...
I see, well, um...
Ммм, 5 умножить на 10/6 килограмма, учитывая вашу силу тяжести.
Um, 5 times 10 to the 6 kilos in your gravity.
Ммм... ну, мы были на вечеринке, оба немного навеселе.
Um... well, we were at a party, and we were both kind of bombed.
Ммм, ничего такого, спасибо.
Um, nothing at all, thank you.
— Ммм, слушай.
Um, so listen.
Показать ещё примеры для «um»...
advertisement

ммм — uh

Ммм...голоден?
Uh... hungry?
Дай подумать. — Ммм, она может почувствовать запах.
Uh, she might smell it on you.
Мне подарил их... ммм... клингонский ученый.
They were given to me by a, uh, Klingon scientist.
Я, ммм... я был снаружи, когда начался обстрел.
I, uh... I was outside when the shelling started.
Я нагнулась, чтобы увидеть..а.. увидеть..увидеть.. ... ммм...
I was leaning far over to see the, uh... uh... the, uh...
Показать ещё примеры для «uh»...

ммм — mm

— Ммм, два!
Mm, two!
Ммм... Да.
Mm... yes.
Ммм, как вкусно пахнет!
Mm, what a nice smell!
Ох, ясно, ммм.
Oh, I see, mm.
Ммм... ух ты.
Mm... whoa.
Показать ещё примеры для «mm»...

ммм — mm-hmm

Ммм, они были такие коричневатые.
Mm-hmm, they were a sort of brownish colour.
Ммм..
Mm-hmm .
Ммм... пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста...
Mm-hmm. Please, please, please, please.
Ммм!
Mm-hmm!
Ммм, очень хорошо.
Mm-hmm, very good.
Показать ещё примеры для «mm-hmm»...

ммм — well

— Ммм... Кого тебе?
Well... who do you want?
Деанна Трой, это... ммм... твой будущий отчим, привыкай к этому.
Deanna Troi, meet... Well, your future stepfather, come to think of it. Yes.
Ммм...
Well ...
Ммм, это очень приятно.
Well, this is very pleasant.
Ммм.
Mmm, well...
Показать ещё примеры для «well»...

ммм — oh

Ммм?
Oh?
Ммм!
Oh, God...
Ммм.
Oh!
Ммм, до чего хорошо.
Oh, that feels good.
Ммм, такими наверно лакомятся ангелы!
Oh, this must be what angels taste like!
Показать ещё примеры для «oh»...

ммм — yeah

Ммм...
Yeah...
— Ммм...
— Yeah...
Ммм... ладно.
Yeah, OK.
Ммм... около реки.
Yeah, bedrooms.
Ммм... несколько есть.
Um, yeah, a few.
Показать ещё примеры для «yeah»...

ммм — erm

Ммм ничего.
Erm nothing.
Ну, им нужен... ммм... я.
Well, they need erm...
Ммм... да. Будь осторожен.
Erm...yes.
Мой... ммм... мой папа умер в прошлом году.
My, erm, my dad died last year.
Легкое ммм... помутнение в старушечьей черепушке.
Get a bit erm...fuddled in the old brain-box sometimes.
Показать ещё примеры для «erm»...