линия — перевод в контексте

  1. line /laɪn/
  2. side /saɪd/
  3. range /reɪnʤ/

линия — line /laɪn/

Note, gentlemen, the line of the shoulder and --
Господа, обратите внимание на линию её плеч и...
Your Staff advises retreating to the second reserve line.
Последние депеши вам предписывают отступить на вторую резервную линию.
This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line.
Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии.
Walking the line That's painted by pride
Иду по линии, Нарисованной моей гордостью
Girls on the pink line, boys on the blue.
Девушки на розовую линию, мульчики на голубую.
Показать ещё примеры для «line»...

линия — side /saɪd/

We're all like that on my father's side.
Я был таким же, как и все по линии моего отца.
She's your aunt on your mother's side, no?
Она ваша тётя по материнской линии, да?
Look, your left profile comes from your mother and the right from your father's side.
Взгляни, твой левый профиль идет от твоей матери, а правый - по линии отцов.
But I am part Jewish on my father's side.
Тем не менее, я наполовину еврей по линии отца.
On the mother's side - everyone is Russian!
Так по маминой линии все русские!
Показать ещё примеры для «side»...

линия — range /reɪnʤ/

Now we're doing the range at 1400.
Теперь выйдем на линию в 14. 00.
Could be line-of-fire, at range.
Нужно проверить по линии огня, в отдалении.
I may have launched a clothing range.
Я возможно потратил их для создания своей линии одежды.
Why was he within range of enemy fire?
Почему он оказался на линии огня?
Why was he within range of enemy fire?
Почему он оказался на линии огня?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я