secure line — перевод на русский

secure line — защищённую линию

Hector Cruz on a secure line, please.
Гектора Круза на защищенную линию, пожалуйста.
Ah, they shut down my secure line — last day and all.
Мне отключили защищенную линию... сам понимаешь, последний день.
Secured line to the Pentagon now.
Защищенную линию к Пентагону сейчас же.
Secure line, please.
Защищенную линию, пожалуйста.
Open secure line 0405.
Открыть защищенную линию 0405.
Показать ещё примеры для «защищённую линию»...

secure line — безопасная линия

— Secure line.
— Безопасная линия.
General, is that a secure line?
Генерал, это безопасная линия?
This is a secure line.
Это безопасная линия.
— Hey, you got a secure line?
— Есть безопасная линия?
Now, that is a secure line so that we can, you know, talk without any Borises listening in.
Ну, раз уж это безопасная линия, так мы можем, ну ты знаешь, пообщаться без того, чтобы нас подслушивали какие-то Борисы.
Показать ещё примеры для «безопасная линия»...

secure line — секретная линия

Secure line, restricted number.
Секретная линия, служебный номер.
Ooh, a secure line.
О, секретная линия.
It, too, is a secure line.
Это тоже секретная линия.
— It's my secure line.
Моя секретная линия!
"Incoming call, secure line seven." "Patching it through."
— «Входящий звонок. Седьмая секретная линия.» -
Показать ещё примеры для «секретная линия»...

secure line — засекреченной линии

The Pentagon's on the secure line.
На засекреченной линии — Пентагон.
— Who can't get within 50 miles of the Ambassador's secure line.
— Да меня к засекреченной линии на пушечный выстрел не подпустят.
In 60 seconds, the ambassador's secure line will ring.
Через минуту вам будет звонок по засекреченной линии посла.
Now we just need to get to the ambassador's secure line.
Теперь нам просто нужна засекреченная линия посла.
And he makes two calls to a secured line right before his brother's killed?
И он делает два звонка по засекреченной линии незадолго до убийства брата...
Показать ещё примеры для «засекреченной линии»...