исследовавший — перевод на английский

исследовавший — examining

Доктор, исследовавший тело мистера Кейна, сообщил, что следов отравления дымом нет.
According to the doctor who examined Mr Kane's body, there's no sign of smoke inhalation.
Проклятый Лики с его большим, дурацким лицом. Засылавший сюда докторов, исследовавших тебя!
Goddamn Leekie, with his big, stupid face, sneaking doctors in here, examining you!

исследовавший — другие примеры

Ученые, исследовавшие их планету, сообщают, что они своенравны и заносчивы.
The scientists who made the initial investigation reported the men were vicious and arrogant.
— Последний умер через 26 лет после того, как их открыли. Так что Стеллер был первым и последним ученым, исследовавшим их.
— And the last one was twenty-six years after he discovered it, so he has the distinction of being the first and last scientist to describe the animal, so it was very...
У нас пропала девочка-подросток, исследовавшая все это
'Cause we've got a missing teenage girl researching all of this
Я входила в состав объединенной группы Министерства юстиции и тактического командования, исследовавшей контроль 3D вооружений.
I had a Joint Justice Department ATF working group looking into regulating 3D firearms.
Примечательно, единственная статья, избежавшая истерии, а исследовавшая последствия, действий Торпа.
Now remarkably, one of the only publications to look past the hysteria and explore the consequences of Thorpe's actions, was this one.