допускающий — перевод на английский

допускающий — allowed

Я начну с того, что я был неправ, когда утверждал, что есть только одно судебное решение допускающее новые доказательства во время аппеляции.
I want to begin by saying I was wrong when I suggested there was one opinion that allowed new evidence on appeal.
А потом вы получаете слабое государство, допускающее беженцев из Бахрейна, вроде девочки, что было вызвано сочувствием.
Then, you had a weak state that allowed a refugee from Bahrain, a girl, sympathetic.
Нами были заключены соглашения, допускающие более позднее завершение.
We had agreements allowing for a late delivery.
advertisement

допускающий — другие примеры

Вы ввели генетические изменения, допускающие мутацию в существ без морали и этики.
You have introduced genetic changes that will alter the mutation into a creature without morals and without ethics.
Если законы природы непредсказуемо изменяются в критические моменты, только невероятно редкое совпадение заставит космический игровой автомат выкинуть джекпот — породить вселенную, допускающую наше существование.
If the laws of nature are randomly reshuffled at the cusps then it is only the most extraordinary coincidence that the cosmic slot machine has this time come up with a universe consistent with us.
Есть такие люди, не допускающие даже возможность этого, поскольку это было бы слишком разрушительным для их гомофобных семей.
There are some men that won't even consider the possibility because it would be too devastating to their homophobic families.
Ты дала прокуратуре информацию, допускающую, что аптека была замешана в смерти Бена.
You gave the asa information suggesting the pharmacy was at fault in Ben's death.
В основе каждого его довода лежал неоспоримый факт, строгий и не допускающий толкований.
Every step of the argument is securely based on irrefutable fact, detailed precisely and unequivocally.
Показать ещё примеры...