you speaking with — перевод на русский

you speaking with — я говорил с

I spoke with Reeves and Hughes.
Я говорил с Ривзом и Хьюзом.
I spoke with him.
— Я говорил с ним.
— Yes, I spoke with her, because she had said...
— Да, я говорил с ней. С её слов...
I spoke with the company commander.
Рафа, я говорил с командиром полка, всё решено.
I spoke with Mr. Boyett.
Я говорил с мистером Бойетом.
Показать ещё примеры для «я говорил с»...
advertisement

you speaking with — ваш разговор с

If you speak with the Mayhans, you will do so in my office.
Ваш разговор с Мэйхенами состоится только в моем кабинете.
You spoke with my aunt last night and it has taught me to hope as I'd scarcely allowed myself before.
Ваш разговор с тетей, вчера дал мне надежду о которой я едва мог думать раньше.
Then after he spoke with you, for some reason, it felt like things had changed.
И почему-то мне кажется, что после разговора с вами, все изменилось.
After I spoke with you.
После разговора с тобой.
I knew as soon as I spoke with the Flaxian.
Это стало мне известно вскоре после разговора с флаксианцем.
Показать ещё примеры для «ваш разговор с»...
advertisement

you speaking with — я поговорить с

May I speak with Mr. Mars, please?
Могу я поговорить с мистером Марсом?
Hello, may I speak with Mr. Paux?
Париж? Могу я поговорить с мсье По?
Oh, could I speak with Fay, please?
Могу я поговорить с Фэй?
Can I speak with Mikey?
Могу я поговорить с Майки?
Could I speak with my wife, please?
— Могу я поговорить с моей женой?
Показать ещё примеры для «я поговорить с»...
advertisement

you speaking with — я разговаривал с

I spoke with your assistant.
Я разговаривал с вашим ассистентом.
I spoke with two farmers today.
Сегодня я разговаривал с двумя крестьянами.
I spoke with Gob.
Я разговаривал с Джобом.
I spoke with Mrs. Bell, we got along.
Я разговаривал с Миссис Бэлл, мы сошлись.
I spoke with Matt and both of us would like it if you joined him in the surgery.
Я разговаривал с Мэттом и мы оба были бы рады, если бы ты присоединился к нему во время операции.
Показать ещё примеры для «я разговаривал с»...

you speaking with — можно с вами поговорить

— Now may I speak with you, brother?
— Теперь можно с тобой поговорить, брат?
Can I speak with you for a second?
Можно с тобой поговорить?
May I speak with you, please?
Можно с тобой поговорить?
— Can I speak with you? -No.
— Можно с тобой поговорить?
— May I speak with you a moment?
Можно с тобой поговорить?
Показать ещё примеры для «можно с вами поговорить»...

you speaking with — я могу поговорить с

— Can I speak with Max please?
— Я могу поговорить с Максом ?
Then may I speak with someone else?
Я могу поговорить с кем-нибудь другим?
Now can I speak with Eva?
Так я могу поговорить с Эвой?
— Can I speak with her for a moment?
Я могу поговорить с ней?
Can I speak with Harrid?
— Я могу поговорить с Харедом?
Показать ещё примеры для «я могу поговорить с»...

you speaking with — можно тебя на

Can I speak with you for a second, Tom?
Можно тебя на секунду?
Tom, can I speak with you for a moment, please?
Том! Можно тебя на минутку?
Dwight, may I speak with you for a minute?
Дуайт, можно тебя на минутку?
Lemon, could I speak with you a moment?
Лемон, можно тебя на минутку?
Tammy, can I speak with you for a second?
Тэмми, можно тебя на секунду?
Показать ещё примеры для «можно тебя на»...

you speaking with — тебе не переговорить с этим

But I spoke with Zach.
Но я переговорил с Заком.
— lt's urgent that I speak with you.
Я должна немедленно с вами переговорить.
— Have you spoken with Pinkle?
— Вы переговорили с Пинклом?
I spoke with it.
Я переговорил с О'Брайаном.
Why don't you speak with what's his name, the Swede?
Почему бы тебе не переговорить с этим, как его, шведом?

you speaking with — я уже говорила со своим

Have you spoken with her family?
Вы уже говорили с ее семьей?
Mrs. McKay we know you spoke with local authorities.
Миссис Маккей... Мы знаем, что вы уже говорили с местной полицией.
I spoke with Fergus.
Я уже говорил с Фергусом.
— No, I spoke with them already.
Знаете, я с ними уже говорила.
I spoke with the director.
Извините, зачем? Я уже говорила со своим директором.