можно тебя на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно тебя на»
можно тебя на — may i have a
Можно тебя на пару слов, дорогая?
May I have a word with you, dear?
Можно тебя на одно слово?
May I have a word?
Можно тебя на минутку?
May I have a word?
Можно тебя на пару слов?
May I have a word with you, please?
Вера? Можно тебя на танец?
Mrs. Vera, may I have this dance?
advertisement
можно тебя на — can i talk to you for
Да, да, я просто... можно тебя на минутку?
— Yeah, yeah, I just, uh... can I talk to you for a second?
Люк, можно тебя на минутку?
Luke, can I talk to you for a minute?
Норма, можно тебя на секундочку?
Norma, can I talk to you for a second?
— Можно тебя на минутку?
— Can I talk to you for a minute?
Ник, можно тебя на одну секунду?
Nick, can I talk to you for a second?
Показать ещё примеры для «can i talk to you for»...
advertisement
можно тебя на — can i see you for
Джордж, можно тебя на минутку?
George, can I see you for a second?
Гил, можно тебя на минуту?
Gil, can I see you for a minute, alone?
Фиби, можно тебя на секунду?
— Phoebe, can I see you for a sec? Mm-hm.
— Бенсон, можно тебя на минутку?
Benson, can I see you for a minute?
— Фиби, можно тебя на секунду?
— Phoebe, can I see you for a second?
Показать ещё примеры для «can i see you for»...
advertisement
можно тебя на — can you come over here for
Можно тебя на секунду?
Come here for a second.
Ник. Можно тебя на секунду?
Nick, come here for a second.
Можно тебя на минутку?
Can you come over here for a second?
— Можно тебя на секунду?
Can you come over here for a sec?
Марта, можно тебя на минутку?
Marta, can you come for a moment?
Показать ещё примеры для «can you come over here for»...
можно тебя на — can i speak to you for
— Можно тебя на два слова?
— Can I speak to you for a second?
Можно тебя на пару слов?
Can I speak to you for a moment?
Картер, можно тебя на минутку.
Can I speak to you for a moment? You wanna speak to me?
Энид, можно тебя на минутку?
Enid, can I speak to you for a moment?
Николь, можно тебя на минуточку?
Can we speak outside a minute?
Показать ещё примеры для «can i speak to you for»...
можно тебя на — may i see you for
Конрад, можно тебя на минутку?
Konrad, may I see you again?
Можно тебя на минутку?
— May I see you, please?
Здравствуй, Денис. Здравствуй, Бликс. Тане, можно тебя на минутку?
Tanne, may I see you?
— Можно тебя на минутку?
— May I see you for a moment?
Аманда, можно тебя на минутку?
Amanda, may I see you for a minute, please?
Показать ещё примеры для «may i see you for»...
можно тебя на — could i have a
Я, к сожалению, не была нигде. Лидия, можно тебя на минутку?
Could I have a word, Lydia?
— Джин, можно тебя на пару слов?
Jean, could i have a word with you, please?
— Лоне, можно тебя на два слова?
— Lone, could I have a word.
Джим, можно тебя на пару слов?
Jim, could we have a word?
Бен, можно тебя на пару слов?
Ben, could we have a word?
Показать ещё примеры для «could i have a»...
можно тебя на — got a
Альберт, можно тебя на минуту?
Albert, got a minute?
— Можно тебя на секунду.
— Thank you. — Got a minute?
Тсукишима, можно тебя на минутку?
Tsukishima, got a minute ?
Марти, можно тебя на секунду?
Marty, you got a second?
— Кэм, можно тебя на минутку?
— Cam, you got a second?