я разговаривал с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я разговаривал с»

я разговаривал сi spoke to

Я разговаривал с ним.
I spoke to it.
Я разговаривал с ним по телефону.
I spoke to him on the phone. What about him?
Я разговаривал с ними.
I spoke to them.
Я разговаривал с мамой по телефону. Поедем туда завтра, ладно?
I spoke to your mother.
— Сегодня я разговаривал с твоим классным руководителем.
I spoke to your principal today.
Показать ещё примеры для «i spoke to»...
advertisement

я разговаривал сi talked to

Я разговаривал с ним каждый вечер, но ничего не мог с ним поделать.
I talked to him myself that very night, but I could do nothing with him.
Я разговаривал с Элис Гаррисон.
I talked to Alice Garrison.
Я разговаривал с ней, и её успокоил.
I talked to her, to calm her down.
Я разговаривала с Рудником.
I talked to Rudnick.
Потом я разговаривал с инженером и немного походил среди тех уродов внизу.
I talked to them. Then I talked to that engineer. And I moved around those freaks down there.
Показать ещё примеры для «i talked to»...
advertisement

я разговаривал сi'm talking to

Не сдавай мне, я разговариваю с мисс...
— Deal me out. I'm talking to Miss...?
Я разговариваю с Кейт, а ты гуляй.
I'm talking to Kate. Take a walk.
Иди сюда, когда я разговариваю с тобой.
You come over here when I'm talking to you.
Я разговариваю с твоим сыном!
I'm talking to your son!
Я разговариваю с побережьем.
I'm talking to the Coast.
Показать ещё примеры для «i'm talking to»...
advertisement

я разговаривал сi've talked to

Я разговаривала с Гарри Гафом.
I've talked to Harry Gough.
Нужно пару часов для освобождения валерианского корабля. Я разговаривал с их капитаном.
I need a few hours to free the Valerian ship. I've talked to their Captain.
Я разговаривала с твоим папой и я рассказала ему все.
I've talked to your papa and I've told him everything.
Я разговаривал с Линдси и я знаю, она ничего не делала.
I'VE TALKED TO LINDSAY. I KNOW SHE DIDN'T DO ANYTHING.
Смотри, я разговаривал с моим адвокатом, и он поручил это наилучшим своим людям.
Look, I've talked to my lawyer, and he's got his best people workin' on it.
Показать ещё примеры для «i've talked to»...

я разговаривал сi've spoken to

Я разговаривал с человеком из Ставерно, и знаете, что он сказал?
I've spoken to a man at Staverno and do you know what he said?
Я разговаривал с мистером Уайтом, он сегодня дежурит.
I've spoken to Mr. White, who's on desk tonight.
Я разговаривала с Полом.
I've spoken to Paul.
Я разговаривал с адвокатами в Харрисбурге, Ланкастере и Х ерши.
I've spoken to associates of mine in Harrisburg, Lancaster and Hershey.
Я разговаривала с вашей матерью.
I've spoken to your mother.
Показать ещё примеры для «i've spoken to»...

я разговаривал сi was just talking to

Я разговаривал с доктором Утхоффтом...
I just talked to Dr. Uthofft.
Я разговаривала с ней в понедельник.
I just talked to her on Monday.
Я разговаривал с ним сегодня утром.
I just talked to him this morning.
Я разговаривал с ним меньше месяца назад.
I was just talking to him not less than a month ago.
Я разговаривала с Урго, сэр.
I was just talking to Urgo, sir.
Показать ещё примеры для «i was just talking to»...