i spoke to — перевод на русский

я говорил с
я кое-что сказал
я поговорить с
я разговаривал с
я могу поговорить с
можно поговорить с
я обращаюсь к
ты заговорил со
можно тебя на

i spoke to — я говорил с

I spoke to her.

— Я говорил с ней.

A minute ago I spoke to our inspector.

Минуту назад я говорил с нашим инспектором.

I spoke to Anne.

Я говорил с Анной.

I spoke to one of them.

Я говорил с одной из них.

— I spoke to Miss Baker.

— Я говорил с мисс Бейкер.

Показать ещё примеры для «я говорил с»...

i spoke to — я кое-что сказал

Did he speak to you before he died?

Что тебе сказал отец, когда умирал?

Go to the Dolongs, dry yourself, and wait there until I speak to you again

Пьель, иди к Долонгам, вытрись и никуда не уходи, пока я не скажу.

What? You spoke to me, doctor?

Вы что-то сказали, доктор?

I can not believe you spoke to seriously who put this bomb, not a member of Patrick Henry society.

Я не мог поверить, что он это серьёзно. Я сказал ему: 'Шериф, кто бы не разбрасывал те бомбы, это был не член общества Патрика Генри'.

On, my word, sir. Forgive me speaking to you without an introduction. She's beautiful, sir.

Позвольте мне сказать вам, хотя мы не знакомы она прекрасна, сэр.

Показать ещё примеры для «я кое-что сказал»...

i spoke to — я поговорить с

May I speak to Mr. Corbett, please?

Могу я поговорить с мистером Корбеттом, пожалуйста?

Mary, could I... Could I speak to you for a minute?

Мэри, могу я... могу я поговорить с тобой?

May I speak to Miss Holloway?

Могу я поговорить с мисс Холлоуэй?

May I speak to Doctor Larsen, please?

Пожалуйста, могу я поговорить с доктором Ларсеном?

Can I speak to Pinkie, please?

Могу ли я поговорить с Пинки, пожалуйста?

Показать ещё примеры для «я поговорить с»...

i spoke to — я разговаривал с

I spoke to it.

Я разговаривал с ним.

I spoke to him on the phone. What about him?

Я разговаривал с ним по телефону.

I spoke to them.

— Я разговаривал с ними.

Yes, I spoke to him twice, but I didn't talk to him.

Да, я разговаривал с ним дважды, но мы так и не поговорили.

— We can sell the house. I spoke to the people at the hotel about it, they're opening up a new ski slope below the first peak and they can use this place.

Я разговаривал с хозяевами отеля, они хотят для будущего сезона построить новую лыжную трассу,...

Показать ещё примеры для «я разговаривал с»...

i spoke to — я могу поговорить с

May I speak to her, please?

Я могу поговорить с ней?

— Might I speak to her?

— Да. — Я могу поговорить с ней?

Could I speak to Catherine?

Я могу поговорить с Катрин?

Could I speak to the owner, please?

— Простите, я могу поговорить с хозяином?

May I speak to Frank Mandel, please?

Я могу поговорить с Фрэнком Мэнделом?

Показать ещё примеры для «я могу поговорить с»...

i spoke to — можно поговорить с

Can I speak to Mrs. Jordan then?

Можно поговорить с миссис Джордан?

May I speak to Chloé, please?

Алло? Будьте добры, можно поговорить с Хлоэ?

Could I speak to Mrs Delamare, please?

— Добрый день. Можно поговорить с мадам Делямар?

— May I speak to his wife? — She is indisposed.

Можно поговорить с его супругой?

Mahoney. Could I speak to you outside for just a second?

Можно поговорить с тобой.

Показать ещё примеры для «можно поговорить с»...

i spoke to — я обращаюсь к

Am I speaking to you, bigmouth?

Я обращаюсь к тебе, трепло?

— Don't you answer when I speak to you?

— Не хочешь отвечать, когда я обращаюсь к тебе?

I love a potato... because it speaks to me.

Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!

Did you speak to Fyodor Vasilievich?

А вы обращались к Фёдору Васильевичу?

We speak to modern men.

Обращаемся к современным людям.

Показать ещё примеры для «я обращаюсь к»...

i spoke to — ты заговорил со

And now even you speak to me as a lord.

Вот и ты заговорил со мной как господин.

I know why you spoke to me

Я знаю, почему ты заговорил со мной.

I spoke to her, thinking she must know the house."

Я заговорил с ней, в надежде что она что-нибудь знает об обитателях этого дома."

He spoke to us.

Он заговорил с нами.

— Did you speak to him?

Вы заговорили с ним?

Показать ещё примеры для «ты заговорил со»...

i spoke to — можно тебя на

— Could I speak to you a second?

— Можно тебя на минуту?

Henry, may I speak to you a minute?

Генри, можно тебя на минутку?

Pash, can I speak to you a minute?

Паш, можно на минутку.

— Could I speak to you?

— Можно тебя?

Mr. Matuschek, may I speak to you for a moment?

— Мистер Матучек, можно вопрос?