three times — перевод на русский

«Three times» на русский язык переводится как «три раза».

three times — три раза

Distilled three times ..
Дистиллирована три раза.
Just try pushing yourself away from the table regularly, three times a day.
Да. Попробуйте отжиматься от стола, три раза в день.
Uh...three times.
Три раза.
He won the Palermo handicap three times.
Он три раза выигрывал гандикап Палермо.
Three time.
Три раза.
Показать ещё примеры для «три раза»...
advertisement

three times — трижды

And do you know what happens when you ring three times?
А знаете, что будет, если позвонить трижды?
Anyone who drinks a glass of vodka, is to hit three times.
Каждый, кто выпьет чарку горилки, должен ударить трижды.
Three times he slipped through our fingers.
Он трижды ускользал от нас.
Three times nine is 27.
Трижды девять — 27.
My aunt always said a lady should have her name in the papers only three times.
Моя тетушка говорила, что леди следует попадать в газеты только трижды...
Показать ещё примеры для «трижды»...
advertisement

three times — раза

I phoned his hotel three times.
Я звонила ему в отель 3 раза.
I knew a guy married the same dame three times, then turned around and married her aunt.
Один 3 раза женился на той же девице, а потом — на ее тетке.
I said I was sorry three times!
Я уже 3 раза извинилась!
You go out there, and every time you get the feeling, you beat that drum three times.
Ты идешь туда и каждый раз, как почувствуешь, ударяешь в барабан 3 раза.
We only have fish three times a week as it is.
Нет мам, уж лучше ты. А то мы едим рыбу только 3 раза в неделю.
Показать ещё примеры для «раза»...
advertisement

three times — три

Three times 35 is 105.
Тридцать пять на три — это сто пять.
Three times or four times, I get in line and wait for my turn.
Три или четыре раза я становлюсь в очередь и жду свой черёд.
Freddy Hill writes me twice and three times a day. Sheets and sheets.
Фредди Айнсфорд-хилл пишет мне по три письма в день!
— And? — I think three times.
— А, может, три?
Up to three times.
Поднимаю три.
Показать ещё примеры для «три»...

three times — третий раз

I checked three times, and you were not here.
Третий раз хожу, тебя всё нет.
Why have I seen this thing three times?
Зачем я смотрю это в третий раз?
Three times this week.
Третий раз за неделю.
Change down three times.
Вниз третий раз.
— God, you said that like three times.
— Боже, вы это уже третий раз говорите.
Показать ещё примеры для «третий раз»...

three times — два-три раза

No, she just comes to sit two or three times a week.
Нет, она только приезжает побыть здесь два-три раза в неделю.
I mean, most normal adolescents go through a stage Of squeaking two or three times a day.
Знаете, большинство здоровых подростков проходят через период, когда они пищат по два-три раза в день.
She said that you guys did it, like, two, three times a day.
И она сказала, что вы занимались этим по два-три раза в день.
Two or three times.
— Два-три раза.
He used to rob me two, three times a week.
Раньше он меня грабил по два-три раза в неделю...
Показать ещё примеры для «два-три раза»...

three times — три раза больше

Three times the money, car allowance, moving expense, pension plan, the chance to work for a guy who gives a crap what people think.
В три раза больше денег, кредит на машину, расходы на переезд, пенсионный план, возможность работать с человеком, кому не безразлично, что другие думают. Тогда, почему ты просто не согласился? У меня здесь обязательство.
We used to have three times the staff.
У нас было в три раза больше сотрудников.
On the house. Well, you should, considering you charged her three times the normal amount.
Да уж, надо полагать, учитывая, что ты с неё содрал в три раза больше обычного.
Could have gone in the private sector, made three times the money, but, oh, no.
Мог бы заниматься частным бизнесом, зарабатывать в три раза больше денег, но нет...
Why shouldn't she prefer you? You're three times the man he is.
И я не вижу причин чтобы она не заинтересовалась тобой.Ты в три раза больше мужчина чем он.
Показать ещё примеры для «три раза больше»...

three times — втрое

The second salami is three times as long as the first one.
Вторая салями стала втрое длинней, чем первая.
Last time I marry someone three times my age.
На всю жизнь зареклась выходить замуж за тех, кто втрое старше меня.
Its own shares He buys three times more expensive.
Свои собственные акции он купит втрое дороже.
It must be worth, like, three times its original value now.
Ты не прогадал, теперь он стоит втрое дороже.
So I went 326 on a highway — three times the speed limit allowed in Italy.
Я проехал по автомагистрали на 326км\ч, втрое быстрее ограничения скорости в Италии.
Показать ещё примеры для «втрое»...

three times — уже три раза

Minister, I have met Cartagia three times before.
Министр, я встречался с Картайей уже три раза.
Because I got shouted down three times and I work here just like you do.
Потому что меня затыкали уже три раза и я работаю здесь также как и ты.
Do you realize that man has cried in our apartment three times? Huh?
Ты понимаешь, что этот мужчина плакал в нашей квартире уже три раза?
I called you three times.
Я тебя уже три раза звала.
I tried three times, there's no answer from his quarters.
Я пробовал уже три раза, но никто не отвечает.
Показать ещё примеры для «уже три раза»...

three times — втрое больше

If you meet up with your French colonel, tell him we are three times their number.
Встретите вашего французского полковника, — скажите, нас втрое больше, чем их.
Three times the number the hospital was built for.
Втрое больше, чем может вместить наш госпиталь.
«Whereas your wives do three times the works... and get no wages but grunts or black looks!»
«В то время как наши жёны делают втрое больше работы — не получая никакой зарплаты, кроме ворчания или злобных взглядов!»
We'll need three times the men to cover this in one hour.
Нам понадобится втрое больше людей, чтобы прочесать все за час.
— Hell no, I'm not. Your father pays me three times the going rate.
Да нет, просто ваш отец платит мне втрое больше обычного.
Показать ещё примеры для «втрое больше»...